一刹那

The right temporal lobe of the hollow sphere of his cranium came into contact with a solid timber angle where, an infinitesimal but sensible fraction of a second later, a painful sensation was located in consequence of antecedent sensations transmitted and registered.

410他的天灵盖右颞叶碰着了坚硬的木材犄角，在微乎其微却能有所察觉的几分之一秒后，产生了疼痛感。这是一刹那之前传达因而觉察到的结果。

In that split second,I wished that I didn't know her and didn't marry with her.

在那一刹那，我真希望我根本不认识她更没有跟她结婚。

Meet by chance you, is at I the most beautiful that split second.

邂逅你，是在我最美丽的那一刹那。

He backed away and in that split second she slammed the door in his face.

他往后退，就在这一刹那，她砰地把他关在门外了。

When it comes to the finale530f thefull monty.the store-room becomes a storm.

在他们一脱到底的最后一刹那，大厅里的欢呼声和掌声响如雷鸣。

At the moment when I entered her subbranch in Tongbo Road,my dream became concrete which was abstract before.I saw her future from every smiling face of her client,I saw her standardized management from the settings of her hall and its ruly operation flow,and I saw her employees' commitment from their service manner.

就是迈入招商银行桐柏路支行的那一刹那，我的梦想瞬间由抽象变得具体：从顾客那一张张笑脸我中看到了招行的前途，从大厅环境布置和有条不紊的业务流程中我看到了规范的管理，从服务态度中我看到了员工的敬业。

Along with a breaking sound on the bone my sword arm got bleeding, too, yet the gun in my hand was still belching the indignant fire, persevering fire.

我知道，我中弹了。可就在这一刹那，我手中的冲锋枪也响了

I also walk out the door wishing I could say," I look forward to hearing from you in 5 or 6 months when you become more realistic ," but I tastefully refrain.

走出门的那一刹那我却希望自己能说上一句"当你们变得更加实际的时候，5、6个月之后，我相信你们会回来的。"

So I do all the things he has taught me to do before tip-off and once the ball is in the air my mind is at ease and my body is ready to play.

这样，当球被抛向空中的一刹那，我会达到一种心神松弛身体紧张的状态来做好战斗准备。

In 1931 he was appointed Tooke Professor of Economics and Statistics at the London School of Economics, and in 1950 he went to the University of Chicago as Professor of Social and Moral Sciences.

可惜遇到了一个上课从来不带钱包不带手机的人，她们总是在转身背过脸去变换另一个表情的一刹那不小心地泄露了她们的不满、不屑。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。