一切顺利

If all goes well Kepler will leave us with a catalogue of planets that could support life.

如果一切顺利，那么开普勒号将为我们找到一系列可能存在生命的行星。

Well, I assume you just wanted to check|that everything was kosher my end.

我认为你是想确定一切顺利

And Lamont, good luck with all your inventions.

还有， Lamont ，祝你的新发明一切顺利。

If things go well, demand will continue to be flat, Leese said on the sidelines of an event in Garbsen, near Hanover, Germany.

如果一切顺利的话，需求将继续持平，利斯说，在场外的事件在加尔布森，靠近德国汉诺威。

If everything goes well, the speeding plane has generated enough lift to take off.

如果一切顺利的话，高速运行的飞机可以获得足够的升力从甲板上起飞。

"Safe at Marseilles. All right up to this."

"安全抵达马赛，至今一切顺利。"

David said We thank Marvin for his season with us and we wish him well in the Football League.

大卫表示：我们感谢马文与我们在一起的日子，并祝福他在职业联赛里一切顺利。

So tomorrow I'll vacuum form the deck and the hull and if all goes well I'll be sending them out to Adam, BigDave and Merriman.

因此，明天我将真空，形成甲板和船体及如果一切顺利我会派他们到亚当， bigdave和梅里曼。

We've covered the first half of the course without mishap and so far, so good .

我们已顺而利地完成一半课程，到目前为止，一切顺利。

Hopefully, I'll make good time and get there before nightfall .

希望我能一切顺利，在天黑前到达那里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。