一切顺利

Everything seemed to be going well for me in my early years and I excelled at school.

我小的时候感觉一切都很顺利，我在学校也很优秀。

If you push all correct buttons, everything will fall into line .

如果按钮按得正确，一切都会顺利进行。

Everything at Gestapo headquarters worked out as I had planned.

在秘密警察总部，一切都按照我的计划顺利进行。

And I also hope that everything will go well in our school!

我也希望一切都会顺利的在我们的学校！

I am in luck these days and everything goer well.

这些天我运气不错，一切都进行得很顺利。

Although things were going smoothly. Howard and Grazer were still anxious.

一切进展得相当顺利，但霍华德和格拉泽仍旧显得很焦虑。

With everything going so right in your world, why shouldn't you guffaw when you feel like it?

一切都进展得如此顺利，你有什么理由不为之欣喜而狂笑呢？

LONDON - It is the one moment every man wants to get right -- and which London floor-fitter Lefkos Hajji could hardly have got more wrong.

--这是每位男人都希望一切进行顺利的时刻--而这位来自伦敦的地板装配工Lefkos Hajji却是把事情办地没有可能更糟糕。

So far so good; but it next occurred to my recollection that a taut hawser, suddenly cut, is a thing as dangerous as a kicking horse.

到目前为止，一切都很顺利，但我忽然意识到，绷紧的绳索一经砍断，我的小船就会像被马蹄踢了一样翻进水里。

I am extremely grateful to Peter Holt who has listened to my feelings and helped make this transition so smooth.

我尤其要对倾听我的一间让一切都这么顺利的Peter Holt表示最诚挚的感谢。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。