一分钟人

Si lo so Amore che io e te Forse stiamo insieme Solo qualche instante Zitti stiamo Ad ascoltare Il cielo Alla finestra Questo mondo che Si sveglia e la notte e Gia cosi lontana Gia lontana Guarda questa terra che Che gira insieme a noi Anche quando e buio Guarda questa terra che Che gira anche per noi A darci un po' di Sole, sole, sole My love che sei l'amore mio Sento la tua voce E ascolto il mare Sembra davvero il tuo respiro L'amore che mi dai Questo amore che Sta li nascosto In mezzo alle sue onde A tutte le sue onde Come una barca che Guarda questa terra che Che gira insieme a noi Anche quando e buio Guarda questa terra che Che gira anche per noi A darci un po' di Sole, sole, sole Sole, sole, sole Guarda questa terra che Che gira insieme a noi A darci un po' di sole Mighty sun Mighty sun Mighty sun Yes i know My love, that you and i Are together briefly For just a few moments In silence As we look out of our windows And listen To the sky And to a world That's awakening And the night is already far away Already, far away Look at this world Spinning with us Even in the dark Look at this world Spinning for us Giving us hope and some Sun, sun sun My love, you are you my love I hear your voice, And i listen to the sea.

我知道我爱你也许全部都是独奏部分instantezitti听天空这世界的窗口，夜里睡的CoSi的稼稼手表远这与我们的地球，它也将在这个地球上，而buioguarda，却也让我们对他们来美的小太阳，太阳我的爱孙，六矿我爱你的声音，我觉得大海好像凝神倾听的确给人的爱情，我认为这是爱的手段隐藏在其所有浪浪艇，像手表，这个地球，它给我们还轮流与buioguarda，当地球对我们说，它也轮流为他们提供了一个小太阳，太阳，太阳太阳，太阳，这个地球，太阳看，它给我们提供了一阵阵的小太阳孙威武威武威武太阳太阳不错，我知道我们的爱，这是议联的只是简单的几分钟沉默放眼窗户，听出了我们的天空，并为世界的觉醒，已使夜走了，去看看这个世界，使我们即使在黑暗中纺看看这个世界给我们的希望是我们纺膛太阳太阳太阳我爱你、我爱你，你听到你的声音而听海。

Therapy to the syndrome is very simple: dig a bunch of imperata, remove its skin, wash away the mud, and boil in a pot for about ten minutes. Drink it before meals after the boiled water is cool, so that urine can become clean and yellow tongue coating can disappear after taking one or two doses.

对症治法十分简单：去田野里挖白茅根一大把，去皮儿，洗去泥土，放人锅中水煮约十分钟，待水凉后饭前空腹喝之，往往一至二次小便即清而黄苔亦退。

He was knocked out of Tuesday's game with a concussion, but Jackson said Ariza was first hit in the head on Sunday against San Antonio.... Minnesota G Sebastian Teflair's availability was in question again after getting kneed in the thigh for a second straight game on Wednesday, but he had 10 points in 32 minutes.... The All-Star break won't be a break for the Lakers' coaching staff, which will run the Western Conference team.

在周二的一次碰撞中受伤立场，但是杰克逊说道阿里扎其实在对阵马刺的比赛中头就被撞到了……明尼苏达后卫特福莱在周三比赛中膝盖有问题，本场比赛状态继续成疑问，但是他上场32分钟还是拿下10分……全明星赛期间的假期对于湖人的教练来说并不是一个假期，菲尔-杰克逊还得执教西部全明星队。

For about 20 minutes, Michelle Kwan had the ice to herself in an arena empty of fans.

20分钟里，关颖珊独自一人在体育馆的冰场上，看台上没有观众。

In the oxygen steelmaking processes, material from the blast furnace saturated with carbon is placed in a vessel capable of holding some 100 ~ 300 t of hot metal. Oxygen is then lanced from above the bath for about 15 min, or alternatively a mixture of oxygen and propane is blown up through tuyeres in the bottom of the vessel (bottom-blown).

在氧气炼钢工艺中，把来自于高炉的含饱和碳的铁水兑人一个容量约为100一300吨的转炉中，然后用氧气从金属熔池上面向熔池喷吹约I5分钟，或者通过熔池底部喷嘴喷入氧气和丙烷的混合气体。

The record that we could find for surfing the longest distance on the Pororoca was set by Picuruta Salazar, a brazilian surfer who, in 2003, managed to ride the wave for 37 minutes and travel 12.5 kilometers.

我们能在数据中找到的在河口高潮做过最长距离冲浪记录的人是由一名巴西的冲浪选手Picuruta Salazar在2003年创造的，他在波浪上坚持了37分钟，并行进了12.5千米的距离。

But Matthias Sammer's keeper change in winter 2003/04 fortunately did not end in Weidenfeller's banishment: after 25 matches as reserve goalie, Bert van Marwijk entitled him to his second chance in October 2004 – and Roman definitely used it!

多特蒙德球员故事魏登费勒球员故事 2003年12月17日晚上9点30分，一个寒冬之夜，威斯特法轮球场内，门将魏登费勒跑向禁区线救球，但是不巧队友梅策尔德和他的想法不谋而合：多特队长将球一碰，球竟然穿过了门将的十指关，当然凯泽斯劳滕的林肯是不会拒绝这份大礼的。15分钟后终场哨响起，在有些人看来，对于魏登费勒来说，他在多特蒙德的路走到头了。

Set on a rural 46-hectare site ten minutes from Tauranga, Bethlehem College is a state integrated (private school with government funding) Christian coeducational school with over 2,000 students.

该校位于郊外，占地46公顷。距陶兰加仅10分钟车程。伯利恒综合学校是一所国立的基督教综合型学校在校学生约2000人。

After the unforgettably initial shock, he remembered the promise he had made to his son:"No matter what, I ll always be there for you!"

1989年，一次8.2级的地震几乎铲平美国，在短短不到4分钟的时间里，夺去了3万多人的生命！

They will typically spill the beans to at least one other person in 47 hours and 15 minutes.

一般来说，她们会在47小时零15分钟内向至少一人泄密。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。