一分子的

Is this the dying embers of a waning conflict or a new one flaring up?

这是好战分子余孽的回光返照，还是新一轮流血冲突的开始呢？

Clinical and molecular profile of a new series of patients with immune dysregulation, poly endocrinopathy, enteropathy, and X-linked syndrome: Inconsistent correlation between forkhead box protein 3 (FOXP3) expression and disease severity.

一组患有免疫失调节，多内分泌病，肠病，以及X-连锁综合征的患者的临床状况及分子基础：疾病严重性与FOXP3蛋白表达水平不一致。

In order to investigate cellular and molecular interactions between symbionts and their host endoderm cells, an homogeneous population of endoderm cell is required.

为了研究共体与宿主內胚层细胞之间分子与细胞的交互作用，必须要有一群同质性的內胚层细胞。

Salicylic acid is a simple hydroxybenzene in plant. As a endogenesis signal molecule, the effects of SA on many physiological progress in plant have been paid more and more attention.

水杨酸(salicylic acid，SA)是植物体内产生的一种简单酚类物质，作为植物内源信号分子，在植物许多生理过程中的作用越来越受到重视。

Concerning the right and duties of an independent state it is commonly accepted that those are integral elements of a truly independent state, including:the right of a state to exercise jurisdiction over its territory and permanent population;to engage upon an act of self-defense in certain situations;not to intervene in the internal affairs of other sovereign states;not to enforce its laws in the territory of another state.

该宣言还包括任何援助或援助的暴力推翻一个国家的政府禁止旨在颠覆分子。关于权利和义务的独立国家是普遍认为，这些都是不可或缺的要素，一个真正独立的国家，其中包括：（1）一国有权行使其领土和管辖权的常住人口；从事经自决行动，在某些情况下国防；不干预其他主权国家的内政；不执行在另一国领土的法律。

It's an autoimmune disease in which errant signaling molecules causes a person's body to attack itself.

这是一种自身免疫性疾病，其中错误信号分子会导致人的身体本身的攻击。

Such that ,how to utilize normal dyeing and finishing equipment and detect dyeing and finishing processes of Tencel fabric for local enterprise is very urgent for dyeing and finishing industry of Henan Province.Tencel fiber molecule crack easily to form fibrilla for its special spinning process . In this way, the surface of Tencel fabric will appear a layer of fine staple by the function of wet and mechanical friction.

由于Tencel纤维的特殊纺丝制造工艺，其纤维素分子容易裂开而形成原纤，进而在湿态及机械摩擦作用下，织物表面就会浮出一层极细的短纤毛，其状如"霜白"。

Colonno, taking advantage of these common receptors, devised a strategy for blocking the attachment of rhinoviruses to their appropriate receptors, Rather than fruitlessly searching for an antibody that would bind to all rhinoviruses.

例如，绝大多数鼻病毒在它们侵害人体细胞时，都会与细胞表面的相同分子相结合。Colonno利用这些普通受体，构想出一种策略，用于阻止鼻病毒附着与他们相应的受体。

I. Objective and purpose Glycoproteins and glycolipids on cell surface contain fucose in the glycolinkage, which are associated with embryonic development, organ formation, tumor development and tumor infiltration, such as Lewis blood-type antigens-LeY, LeX, sLeX.

一。目的和意义许多细胞表面糖蛋白或糖脂是含有岩藻糖(Fucose， Fuc)化的糖链，参与胚胎发育、组织器官形成，并且与肿瘤的生长、浸润有关，如LeY、LeX、sLeX等Lewis系血型抗原分子。

There are those with terrorist genealogy in the mainstream of every group of humans.

在每一群人类的主流中，也有拥有恐怖分子宗谱的那些人。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。