一分子的

They said they had detected and measured a force that comes into play at the molecular level using certain combinations of molecules that repel one another.

他们说在使用彼此排斥的分子的特定排列时他们发现并测定到一种力在分子级别上的作用。

It has already been reported that the forkhead family transcription factor Foxp3 is critically important for the development and function of the regulatory T cells.

现已发现一转录因子—Foxp3可做为调节性T细胞的分子标记，而且在生理情况下调节性T细胞的分化与发育必须要有Foxp3分子的表现。

The modulator could make different effect on fermentation, kerosene and triton-XlOO has little effect on fermentation, but span-20 and J3 -ionone could enhance the productivity of J3 -carotene, significantly. The content of 3 -carotene in the medium reach 2~3 times of the control experiments by adding Ig/L span-20.The effect of the mycelial morphology on producing 3 -carotene of Blakeslea tripora was also investigated.

在研究前体物和促进剂对p一胡萝卜素生产影响时发现：复合前体物添加可以提高产率到2.4倍；研究了不同小分子效应物对三抱布拉氏霉菌合成p一胡萝卜素的影响，结果表明：煤油、trinton一X 100对菌体中p一胡萝卜素含量影响较小，sPan一20可以提高卜胡萝卜素的产量，其中添加sPan一20可使p一胡萝卜素产量提高到2一3倍。

Since the characteristic properties of polymers depend intimately upon the size of the macromolecules present in the sample it is essential to have a method of describing their dimensions.

由于聚合物的特性首先与样品中大分子的尺寸有关，所以有一种描述分子大小的方法很关键。

This seems to be because sirtuins control the abundance of a regulatory molecule called nicotinamide adenine diphosphate which, in turn, controls the release of energy in the mitochondria.

这是因为sirtuins控制着一种叫做烟碱腺嘌呤二磷酸的调节性分子的数量，而这种分子反过来又控制着线粒体中的能力释放。

The conventional calculation models of electron displacement polarizability are summarized and their limitations are revealed.

分析了经典的电子位移极化率的计算模型，指出了这些经典模型在计算非对称双原子分子模型时存在局限性，提出了一种针对非对称双原子分子的电子位移极化率的计算模型。

However, therehas yet not been a satisfactory explaination to vibrational spectra of molecules,especially polyatomic molecules. In this thesis, we will give some discussionson this problem.

而人们对其中的分子振动光谱，尤其是多原子分子的振动谱问题还未能做出一个圆满的解释，在本文中我们就将对这一问题做一些讨论。

In comparison with normal IgG, the hydrophobic groupsof SLE IgG molecules resided at the positive electricity regions and were exposed more to the surface of lgG molecules.

同正常人相比，SLE患者血清IgG园二色谱中213nm处负峰的椭园值比正常人的高出近一倍，IgG分子中的疏水基团处于正电区，并且趋向于分布在蛋白质分子的表面。

Based on the introduction of quantum numbers and bonding parameters,a novel molecular topological index ~A~was suggested.

通过引入量子数、键参数，认为分子的性质与其中各原子的电负性、价电子数、成键电子数、价层主量子数及各化学键的键长有关，提出了一种新的分子拓扑指数mAY。

Holophytic The type of nutrition in which complex organic molecules are synthesized from inorganic molecules using light energy.

自养的：是利用光能将无机分子合成为复杂的有机分子的一种营养方式。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。