一分子的

Looking back, what gratifies me most is that my family was able to come to the true church of God, True Jesus Church, and to have become members of the household of the everlasting God.

回顾来时路，最感欣慰的是全家能到真神的教会──真耶稣教会，成为永生神家中的一分子。

A helicopter circles the mountains that surround the recently established military headquarters in Daggar in Buner district, a sandbagged structure where Pakistani troops launch fierce battles to flush out Taliban militants.

一架直升机在山区盘旋，群山环抱中是最近在布纳建立的达格尔军事总部。这是一个沙袋结构的建筑，从这里，巴基斯坦政府军发动扫荡塔利班武装分子的激烈战斗。

We should prevent the revival of reckless action and constantly combat the practice of indiscriminate killing and assassination, which only serves to create confusion in society; at the same time, we should guard against the tendency to allow traitors and saboteurs to run wild.

我们不仅要防止乱干的复活，始终反对乱杀暗杀造成社会混乱的行为，而且应防止另一偏向，即放纵与听任汉奸破坏分子的活跃。

A base-catalyzed novel olefination methodology based on elimination of p-toluenesulfonamide:Treatment of diethyl cyanomethylphosphonate with catalytic amount of basegave the corresponding phosphoryl-stabilized carbanion, which added to the carbon-nitrogen double bond of N-tosyl imines.

新形成的氮负离子进一步攫取另一分子膦酸酯的活泼亚甲基氢形成加成产物同时再生出膦酰基稳定的碳负离子。加成产物消除对甲苯磺酰胺，高度立体选择性地得到-α-氰基-β-芳基-乙烯基膦酸二乙酯。

Cees Hamelink said, at Seminar on Communication Development and the International Programme for the Development on communication in 1984, that as social scientists we are always better at criticizing bad models than at presenting new model. Most of us written extensively and critically about How lerner and Schramm and Rogers have inadequately dealt with all these things, and they have admitted their mistakes themselves, but none of us has really come forward with, a new and better model.

在如何改进大众传播促进乡村发展的功能这一核心问题方面，本文提出了：1）加强&小媒介&的作用；2）充分利用乡村基层组织正式团体渠道多级传播作用；3）注意挖掘和激发乡村&精英分子&的&言传身教&作用；4）提高媒介工作者素质，在知识化、年轻化、专业化方向努力；5）改进领导艺术，适应调整媒介管理体制等方向性建议。

MicroRNAs are a class of small regulatory RNAs, which act as post-transcriptional modulators of gene expression.

中文摘要 MicroRNA 是一种有调节能力的小分子的RNA，作为基因转录后的调控者。

This work is based upon the characteristic of an enzyme capable to recognize a particular molecule through an oxidation-reduction effect. In this study, the uricase is utilized as the sensing components of our sensor system to initiate biological and subsequent electrochemical reactions. After the reactions, the output infinitesimal currents are transformed into voltages shown as electrical signals.

本研究是利用酵素能够藉由氧化还原作用以识别特定分子的基本特性，使用尿酸酶做为感测器系统之生物电化学反应的感测元件，再将输出的微小电流转换为电压并呈现一电讯号。

The development of molecular-based therapies for the treatment of chronic hepatitis C virus infection is an area of intense clinical research, driven by the inability of the current standard of care, combination therapy with pegylated interferon alfa (PEG-IFNalpha) and ribavirin, to achieve a sustained virologic response in a large proportion of patients and by the lack of approved alternative therapies for PEG-IFNalpha/RBV nonresponders and relapsers.

目前慢性丙肝的标准治疗，聚乙二醇干扰素联合利巴韦林可以使大部分人群获得持续病毒学应答，但对无应答者和复发者缺乏获批准的治疗，这一现象驱动了基于分子的治疗发展成为临床研究方面热门领域。

A nucleotide consisting of one molecule each of a phosphoric acid, a sugar, and either a purine or a pyrimidine base .

单核苷酸磷酸、糖、嘌呤或嘧啶碱基中的一种，它组成的一个分子的苷酸

Huijsmans algorithm for molecular space-filling model has been improved to be suitable for parallel implementation, and to make it possible to manipulate the model in real-time on PC.

负。己！性全，一砂二'J 分子的空间几何形状和它的性质有着极为密切的联系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。