一分子的

A group of scientists now say pollution is tainting the molecular build-up that causes a flower to smell so sweet.

最近一组科学人员研究称污染正在改变构成花朵芳香的分子的结构从而影响其香味。

You are a member of the ATA - the Anti-Terror Alliance, a squadron of international elite Green Berets that fights against ...

你是ATA反恐怖同盟的一个成员，一名对抗恐怖分子的绿色贝雷帽精英。

Double helix model significance, not only means that has verified the DNA member structure, it also has prompted more importantly the DNA duplication mechanism: As a result of the gland fat ling always with the thymine pair, the bird fat ling always with the cytosine pair, this explained that two chain's basic group orders are each other supplementary, so long as had determined a chain's basic group order, another chain's basic group order also determined.

双螺旋模型的意义，不仅意味着探明了DNA分子的结构，更重要的是它还提示了DNA的复制机制：由于腺膘呤总是与胸腺嘧啶配对、鸟膘呤总是与胞嘧啶配对，这说明两条链的碱基顺序是彼此互补的，只要确定了其中一条链的碱基顺序，另一条链的碱基顺序也就确定了。

American officials claim Germaine Lindsay, a second London bomber, was on a terrorist watch list and that MI5 failed to monitor him.

美国官员指责说，伦敦爆炸案的第二个袭击者杰曼林达西在一份恐怖分子的监视名单上，但M15对他失于检控。

Chapter Ⅳ Amethod to detect tRNA was developed using the nick-closing activity of T4 DNA ligase.

第四章 利用T4 DNA连接酶的nick-closing活性建立了一种检测tRNA分子的方法。

Viewing themselves as preservers of the traditions that have been destroyed within Tibet itself, they appeal to a kind of temporal authority to affirm their authentic Tibetan-ness.

流亡藏人视己为西藏境内已遭毁灭的传统的维护者，他们诉诸的是一种世俗的权威，以此来确认自己是正统的藏族；成为藏族也就是成为持这种观点的社团的一分子，即流亡的经历是为了最终能光复家园。

Today, my speech is "I am the part of the Green Olympics".

今天我演讲的题目是&我是绿色奥运的一分子。&

Nucleases can be a real pain during the crystallization of nucleic acids.

做核酸分子的结晶时，发生晶核是一件粉困难的事件。

But it's clearly a milestone in the field, to be able to use one small molecule to have such a big effect in an animal.

但明摆着，它是这一领域的一个里程碑，能够用一个小小的分子在动物身上产生这么大的作用。

Recent ones have made a Star of David into a terrorist's face, and have shown an orthodox Jew blowing flame from a ram's horn to scorch an Islamic shrine.

最近有些漫画将以色列的国徽画成一个恐怖分子的脸，犹太教教徒用羊角号喷火烧毁一座伊斯兰圣庙。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。