一分子的

We purpose that nsLTPs may associate with a sterol molecule to trigger the plant defense.

我们在此提出此一蛋白藉由与固醇类分子的结合以促进抗菌的反应发生。

A Supercool Solution An ultracold solid with randomly packed molecules should eventually turn crystalline if you heat it up.

本文： [人气：27] 发信人： Gua_Gua，原信区： ustcbbs 标题：每周物理聚焦发信站：中国科大BBS站(Tue， 04 Jun 2002 10：34：18)，站内信件一种超冷溶液一个包裹着随机分布的分子的超冷固体最终将变成晶体——如果你把它加热的话。

The propellant is burned, at constant pressure, and forms a set of molecular products that are in thermal and chemical equilibrium with each other.

推进剂是烧伤，不断的压力，并形成了一套分子的产品是在热和化学平衡与对方。

It's their private place, and thus they think I am part of it.

那是人家的私人地方，我去了之后他们就觉得我成为他们的一分子。

It is an important topological index in Chemistry since Harold Wiener defined it in his paper in 1947 and it is used for the structure of molecule.

自从Harold Wiener在1947年首次提出这一指标概念后，作为一个重要的拓扑指数应用于化学研究中，用来研究分子的结构。

China is said to have exaggerated the threat from Uighur separatists in order to justify repression in the region.

中国过分夸大了维族分离分子的威胁以为在这一地区的压制政策作辩护。

A two-component carbon tetrachloride system and a two-component aqueous system have been treated with the proposed strategy where only 21 calibration samples are needed, and the result showed that the predictive ability was not obviously impaired for the former system while being clearly strengthened for the latter one in comparison with a conventional way that required a calibration set of 100 samples.5 An unlooked-for experimental observation that in near-infrared spectroscopy the second overtone of aniline adsorbed by 13X molecular sieve nearly disappeared led us investigate a fundamental problem: the behavior of NIR when the outside space surrounding a molecule is too small to allow the molecule to vibrate freely.

同时，最小相关样本设计能进一步减少所需的校正样本数，且能提供更多合适变量以建立多元校正模型。这两方面的改进使模型的预测能力得以提高，其预测精度即使在水体系中也有明显的改善。五、近红外漫反射光谱在线非接触监测气-固吸附过程中出现了一个意外现象，即在近红外光谱上，被13X分子筛吸附的苯胺的二级倍频几乎完全消失了。这促使笔者深入探讨了近红外光谱的空间效应(当一分子被一足够小的刚性空间限制时，其振动的受限导致一级倍频和二级倍频强度均减少，并且后者减少的程度比前者更大)。

R:It seems obvious unofficially to people here that it was a terrorist attack

很明显这儿的人们认为这是一场恐怖分子的袭击事件

Jesus was to unveil this deception. As one of us He was to give an example of obedience.

耶稣来，就是要揭露这大欺骗；他成为我们中间的一分子，给人类立下一个顺服的榜样。

We also play an important role in leading voluntary society.

在倡导志愿的社会，每个人都是重要的一分子。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。