一分子的

I mean,you think this whole thing is some sort of racist political statement?

你认为这整件事就是一场种族主义分子的政治宣言？

Let all Malaysians be a real part of the country.

让所有马来西亚人真正成为这个国家的一分子。

No one would believe that the priest was one of the anti-government rebels.

没有人会相信神父是反政府分子的一员。

As a member of the Chinese nation on this issue, no one has the right to retreat!

作为中华民族的一分子，在这个问题上，谁也没有权利退缩！

One attacker, described as the militants' ringleader, was captured.

一名袭击者，据称是武装分子的头目，被抓获。

He told me he was a member of the royal family,and I was naive enough to believe him.

他告诉我他是王室的一分子，而我竟天真地相信了他。

You will become part of the school team.

你会成为学校的一分子。

The definition of organizational commitment is divided into three dimensions: first, identification with the goals and values of organization; second, dedication to one's job; and third, self-perpetuation.

组织承诺的定义，至少包含三个层面：一、对组织目标与价值的认同；二、为组织利益努力以赴的意愿；三、希望继续成为组织的一分子。

A small ship, the Speedwell, carried them to Southampton, England, where they were to join another group of Separatists and pick up a second ship.

一个小型船舶，婆婆，进行他们南安普敦，英格兰，他们在那里参加另一组的分裂主义分子和拿起第二船。

And I feel so grateful to be part of the cast and more importantly the Star Wars universe!

能成为剧组的一分子，更重要的是，成为星战宇宙的一份子，我真是感激不尽！

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。