一刀两断

I've finished with the Pangs.

我跟庞家一刀两断了。

He settled, handing over a colossal $90 million to usher MasterCard out of the door. The well-rewarded members of FIFA's executive committee, the supposed guardian's of football's wealth, were, as ever silent.

为和万事达卡一刀两断，布拉特掏出了9000万巨款，这时，俸禄优厚、作为足球财富坚定捍卫者的执委会成员们，一个个哑口无言。

I'll bet the tooth fairy would go BROKE with this guy.

我敢打赌牙仙女会跟这个家伙一刀两断的。？

I'll take you down a peg before I got done with you.

我先得压一压你的傲气，再跟你一刀两断。

We hold these truths to be selfevident, that all men are created equal and independent; that from that equal creation they derive in rights inherent and inalienables, among which are the preservation of life, and liberty and the pursuit of happiness; that to secure these ends, governments are instituted among men, deriving their just powers from the consent of the governed; that whenever any form of government shall become destructive of these ends, it is the right of the people to alter or to abolish it, and to institute new government, laying its foundation on such principles and organizing it's powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their safety and happiness.

第四，1776年，潘恩的《常识》在北美发表。在这本不到50页的小册子中，潘恩以简练而生动的语言准确地回答了北美殖民地人民所关心的问题，并从一个全新的角度指出了北美殖民地独立的必要性。潘恩呼吁，殖民地人民必须与英国一刀两断，建立自己的共和国。

He wrote to Dempsey a month after the vote, to 'formally distance myself from you'.

举办权揭晓一个月后，他给登普西去信一封，声明&我和你一刀两断&。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。