一击

I shall be with you,＂ the LORD said to him,＂ and you will cut down Midian to the last man.

上主对他说：＂有我与你同在，你必击败米德杨人，如击一个人一样。

If you're interested in the drawings on each piece, they were created with a traditional inlay technique called ' mishima '. for more information on molly's work click here .

这些陶瓷制品上面的图案是以一种称为"三岛法"的传统嵌入技术制作而成的，如果你对它有兴趣，可以点击此处找到更多关于Molly作品的信息。

I got started by clicking a giant 'Magic Button' icon on the MOG site. This installed MOG-O-MATIC, a tool that automatically searched my computer's hard drive for all of my music files, then indexed them and created a profile of my music taste on a personalized My MOG page.

一开始，通过点击"魔键"图标，我安装了一个名为MOG-O-MATIC的工具，它可以自动搜索我硬盘中的所有音乐文件，然后将它们建立索引，并按照我的喜好建立一个个性化档案My MOG。

Click Next and choose the location where you want to save the mpg file.

点击下一步和选择您想要保存mpg 文件的地点。

He seems to feel regrettable to R.M.Schindler. And his praises for Togo Murano just makes us understand how he dealing with questions more deeply and all-around.

辛德勒似乎带着一丝痛惜，而他对村野藤吾的击赏更是让我们也更为深入和全面地了解了他本身处理一些问题的方式。

AC Milan's midfield is the complete package. Gennaro Gattuso supplies grit, Clarence Seedorf the guile and Kaká has his familiar tricky feet and explosive strike. The fourth musketeer, Andrea Pirlo, arguably possesses all of the above and as Peter Sanderson discovered after spending a few hours on the training ground with the man they call Trilly Campanellino, he is not bad at the crossbar challenge either.

当利物浦的球探为冠军联赛决赛做最后的准备时，他们会有一个毫无疑问的发现，那就是AC米兰的中场好像一个装置，加图索是一张砂纸，西多夫扮演润滑剂，充满技巧的卡卡是突发的击锤，第四位火枪手皮尔洛的定位比较含糊，似乎是上面三人的结合，但是根据彼得-桑德森在观察了皮尔洛训练几个小时后得出的结论，皮尔洛太全面了，甚至打横梁都可以弹无虚发。

Gennaro Gattuso supplies grit, Clarence Seedorf the guile and Kak has his familiar tricky feet and explosive strike. The fourth musketeer, Andrea Pirlo, arguably possesses all of the above and as Peter Sanderson discovered after spending a few hours on the training ground with the man they call Trilly Campanellino, he is not bad at the crossbar challenge either.

当利物浦的球探为冠军联赛决赛做最后的准备时，他们会有一个毫无疑问的发现，那就是AC米兰的中场好像一个装置，加图索是一张砂纸，西多夫扮演润滑剂，充满技巧的卡卡是突发的击锤，第四位火枪手皮尔洛的定位比较含糊，似乎是上面三人的结合，但是根据彼得-桑德森在观察了皮尔洛训练几个小时后得出的结论，皮尔洛台太全面了，甚至在禁区里都有翻天覆地的能力。

In recent years Google has aggressively moved to corner the procrastination market by acquiring Doubleclick, which serves up ads when surfers log on to sites, and by buying the ne plus ultra of procrastination: YouTube.

在最近几年，谷歌在接连收购了双击公司（Doubleclick，提供网络广告服务）和YouTube之后，它几乎就垄断了这一"惰性经济"市场。

You can leave the default of " Generic Network Card " and click Next.

您也可以把默认的"通用网络卡"，并单击下一步。

I clicked on the link to the next page of the website.

我单击链接好翻到网站的下一页。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。