一击

Prepare to be the moon-struck!

准备接受月神的一击吧！

E5 Z s'{新浪乐居 Prepare to be the moon-struck!

准备接受月神的一击吧！

Easily enough; and perhaps,after a dozen woundings,or two dozen,she might have claimed its

她原本可以再给予它致命一击的，或许，在数次进攻之后她甚至可

She could have wounded it again easily enough; and perhaps,after a dozen woundings,or two dozen,she might have claimed its life.

她原本可以再给予它致命一击的，或许，在数次进攻之后她甚至可以取它的性命为克里奇报仇。

Two opportunist tries made it look as if they were in touch but the notion that Bismarck du Plessis' try from the final play made the score-line look flattering for the Springboks beggars belief.

投机者妄图使他们看起来不在场上，Bismarck du Plessis尝试最后一击得分的想法就像向跳羚（译注：产于非洲南部，这里应该指南非）谄媚般难以相信。

The cruel hunter is killing his prey, no matter how strong they are, they still can't avoid the destiny of being slayed.

冷酷的猎人，在游杀他的猎物，无论多么凶残的目标，都不可能避过他的致命一击。

Once hulking simpletons, the transformed Ogre-Magi can direct their death magiks as easily as their lesser cousins would deliver a crushing blow to any foolish enough to stand in their path.

虽然曾经又傻又笨，但是就象比它们地位低的食人魔近亲能施展致命一击攻击任何敢于挡路的笨蛋一样，现在它们能够轻松的释放死亡魔法。

The ban will undoubtedly deal a strong blow to sealers' profits—and that, in turn, will result in less blood on the ice.

这个禁令对海豹捕猎者的利益是沉重的一击——结果，当然是减少了冰面上的血腥屠戮。

To this corrupt regime destroyed a blow this is the Patriots need to do.

给予这腐朽的政权毁灭一击，这才是志士需要做的。

His final shot knocked his two-point rock to the very edge of the three-point zone.

他的最后一击把他两分的石刚好打到三分线的边缘。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐