一击

Steadies your aim, causing your ranged attacks not to miss and increasing your critical strike chance by 30%.

稳定你的瞄准，使你的远程攻击不会miss，增加你的致命一击率30%，持续10秒。

Let's give him 8,000 ac raw, and even assume he has 5 sunders stacked, for 5750 final ac, so he will take 48.89% of damage.

15%的致命一击率并受到防御姿态10%的伤害调整，以及10%的格挡率格挡50%伤害。

Yet while the crisis has hit China with only a soft blow, Mexico's case is less benign.

然而，经济危机仅仅以软柔的一击殃及中国之际，墨西哥的情况则不太妙。

Phaeton joyfully jumped on the carriage and set off.very soon he lost his way.he grew pale at the great height and the vast sky in front of him and behind.the horses ran wild.unable to hold them,phaeton dropped them in fear.straight down to the earth the carriage dashed.rivers were dried up.crops hung down and withered.men's cries of suffering rose up from the burnt earth.the enraged zeus soon found the cause of the trouble,and without hesitation gave one of his most powerful thunderbolts at the proud and careless boy.phaeton dropped straight down into a river.both parents were sad over the loss of their son.and his sisters,who were so unhappy with his untimely death,were changed into poplars and their tears ambers.

法厄同怀着喜悦的心情跳上战车出发了。很快他就迷失了方向。看到前后令人头晕目眩的高度和浩瀚的天空，他变得脸色苍白。战马狂奔了，简直无法驾驶。恐惧之下，他把缰绳松了。战车向地面猛栽下去。河流干涸了，作物枯萎凋谢了。从烧焦的土地上传来了人类受难的恸哭。暴跳如雷的宙斯很快找到了这场乱子的原因。他毫不犹豫地朝高傲自大、粗心大意的法厄同施放了雷电中最猛烈的一击。法厄同径直地掉江中。父母为失去儿子而哀痛。

The blow, long pending, was finally struck in the Provincial Letters of Pascal, and since the appearance of those memorable Papers, no moralist of the smallest influence or credit has ever avowedly conducted his speculations in the footsteps of the Casuists.

在长期不断的打击中，最后的一击来自巴斯噶的&书翰集&，在这些可纪念的&文件&出现后，就没有一个即使影响最小、声望最微的道德学家敢于公开踏着诡辩学家的足迹前进。

It is now possible for attacks to crit yourself.

现在攻击时你有可能对自己造成致命一击。

In other words, if you have a 5% crit rate, that 5% chance includes misses.

换句话说，如果你有5%的致命一击几率，这5%几率中含有未命中的部分。

For 3.3.3. This will let it get 200% crits among other things.

还会让它得到200%的致命一击加成。

You are going to see crits from Thunder Clap and Conc Blow that might blow your mind.

雷霆一击也将让怪粘着你的是将更长以便让你有时间可以用些别的技能。

A retreat without securing some sort of success would be the cruellest blow for the men on the ground.

没有捍卫某些胜利的撤退将会给先前阵亡的战士以最为残酷的一击。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐