一再

At present inflation rates, we believe individual owners in medium or high tax brackets (as distinguished from tax-free entities such as pension funds, eleemosynary institutions, etc.) should expect no real long-term return from the average American corporation, even though these individuals reinvest the entire after-tax proceeds from all dividends they receive. The average return on equity of corporations is fully offset by the combination of the implicit tax on capital levied by inflation and the explicit taxes levied both on dividends and gains in value produced by retained earnings.

而以目前的通货膨涨率来看，我们相信对适用中高级距所得税率的投资人而言(除非你是透过退休基金、慈善团体等免税机构来投资)，将无法从投资一般美国企业获得任何实质的资本利得，即使他们把分配到的股利一再重复地投资下去也一样，因为其获利早已被隐藏的通货膨涨与台面上的所得税给吸收殆尽。

They describe it as an active commitment of mind and will, man's repeated "yes" to the repeated summons to decision issued by God's word in Christ; but the elusiveness of their account of the content of that word makes it hard sometimes to see what the believer is thought to say "yes" to.

他们形容这是一个积极的承诺的心态和意志，人的反复"是"一再传唤，以决定发出的上帝的话语，在基督，但elusiveness其帐户的内容，这个词使他很难，有时看到什麼拥护者认为是说"是"。

Of course the quality of website itself is the most important, I emphasize this again and again.

当然网站本身的质量是最重要的，这是我一再强调的。

The battle has also come to epitomize a destructive pattern repeated across Japan's economy.

这场战争同时也是一再重复的日本毁灭性经济模式的缩影。

This past week I've felt like, erm, my heart has been torn out of me.

我一再推脱，直到现在都没有在你需要我的时候陪在你的身边！

DECEMBER RAINS , a dream production is coming true for you this August 2010 at the Esplanade.

雨季》是一部难得的完美梦幻组合的成品，供您一再举家同赏。

The numbers dying of nuclear poisoning at the end of Atlantean civilization suffered and suffered and suffered and there was not enough medical help to euthanize them fast enough.

在亚特兰蒂斯文明末期因核子毒素而垂死的人们遭受着一再折磨，没有足够多的药物帮助来让他们足够快地安乐死。

Because it is in the traditional PS, compared to the CTP equipment expensive special plates, Business card printing business can feel from the exact cost-savings. The 30 square metres in the multivariate a PS contrast 60-70 square meters in a diversity of CTP, and is no longer a free drops, CTcP way brings savings of 50% and 100% profit.

因为搁置的是古板PS版，差比CTP摆设腾贵的不入格版材，制卡企业可以从洋不实的感触到耗费本钱的哀痛。30众元一平米的PS版差比60-70众元一平米的CTP版，再增上不一再是不收费的药水，CTcP方法带来的是50%的耗费和100%本钱。

What can be the meaning of that emphatic exclamation?

你这样一再强调是什么意思？

These laws are based on the fact of God's holiness, which they were repeatedly told to exemplify.

律法是以上帝的圣洁为基础，以色列人也一再的被要求在生活中表现出圣洁的榜样。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失