一再

Accident, which resulted in Focal Dystonia, a debilitating disorder. He was told repeatedly that he could not expect to play again; just as repeatedly, he refused to believe this.

在1992年，这位钢琴家的右手因一次事故造成了严重的神经损伤，为&局部肌肉张力不全&这种病症所苦，并被重复地告知将不能再演奏，然而，他一再拒绝相信这个事实。

The risk is that investors are trapped in the past － unprepared for an outcome that could be very different from the inflation- and interest-rate-led endgames of earlier cycles.

而一直令我感到吃惊的是，人们常犯相信历史会一再重演的错误：简单地在近期发展趋势的基础上推测未来，以及从历史模式中寻找预测未来的线索。

Today, we have reasons to query the "love" behind powerful class's diligence, when the truth from "push" to "fling ", from "fling "to" pull ", it repeatedly evolutes, an anxious scene happen in Fu You hospital. But it makes kindness people felt in the sense of fear: if the Yijun Zou and Xiang Wu go out the tangible asylum with social justice personage's care and help. And the society in which we live like a shady and full of evil intangible asylum, the people here subject to "sedative" brainwashing and tribulations...

今天，我们有理由质疑这&关爱&的背后隐藏着权贵阶层的良苦用心，当真相从&推倒&到&推坐&，从&推坐&到&拉扯&一再演变时，发生在&抚优医院&的揪心一幕，却令善良的&人民&感受到对这世道的恐惧：如果说，邹宜均、吴翔们在社会正义人士的关心和帮助之下走出了有形的疯人院，而我们所处的社会却仿佛是一个黑幕重重、充满邪恶的无形的疯人院，生活在这里的人们，正在遭受着&镇静剂&的洗脑与种种磨难

The Killer probably has done more to introduce international filmgoers to HK cinema than any other movie since the birth of the kung fu flick.

这部电影也成功地向美国大众推介了两位现代电影史上的巨星：我一再提及的吴宇森，和无与伦比的周润发。

Main products require spare parts such as engine flywheels, housing flag wheels, pulleys, post exhaust systems, water pumps, brakes, brakes discs plus assisting mechanisms, knuckle, connecting rod, The company has a list of repeatedly satisfied customers in the United States, Great Britain, Japan, and Spain.

每年的生产量包括各类灰口铸造铸铁件，球墨铸铁件金额50000汤匙主要产品要求零部件如发动机飞轮，房屋旗车轮，皮带轮后，排气系统，水泵，刹车片，刹车碟，加上协助机制，转向节，连杆，该公司有一份名单一再满足客户在美国，英国，日本和西班牙。

And all whom the wave of the sea hath destroyed in the waters, and all whom beasts and creeping things and fowls have feasted on: all these shall he bring to the judgement seat; and again those whom flesh-devouring fire hath consumed in the flames, them also shall he gather and set before God's seat.

和所有的人海中的波浪祂所摧毁在该水域，而所有的人连禽兽和蠕动的东西和禽类有宴请于：所有这一切应当他带来这份裁决座椅；一再那些血肉吞食消防祂所消耗的火焰，他们也应他收集并设置上帝面前的座位。

The window for green plants, at the foot of the gray carpet, these decorations repeatedly soften the atmosphere, relaxed again easily.

窗品的绿色植物，脚下的灰色地毯，这些装饰品一再软化这里的气氛，轻松再轻松。

I had to lift my foot in almost every corner.

过每一个弯角的时候我都不得不一再减速。

The imagery evokes jazz and cinema: stills from footages of a documentary film maker shot with a hand held camera with Chet Baker playing the soundtrack as the viewer is drawn back again and again to the same place.

画像使人想到了爵士乐和电影：一位记录片制作者用摄影机拍摄的连续镜头中的剧照，查特贝克演奏的电影原声带，参观者仿佛被一再地吸引到同一个地方。

This had been reiterated in legal decisions up to 2003 and was not "some kind of fossilised understanding of marriage".

这一点到2003年为止在司法决议中一再得到重申，并非&某种对婚姻僵化的理解&。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。