一再

After a careful investigation, the allegations present in her report were refuted by the relevant department in Shanghai, but she still quibbled over it, continuing to make up and spread rumors about the leaders of the welfare home and launching personal attacks against them.

经上海市有关部门组织慎重的专门调查，否定了张的举报。张仍一再纠缠，并到处编造和散布谎言，对该院负责人进行人身攻击。

But the father said that he did not have a son. He had had one, but he had been born with quills like a hedgehog and had gone off into the world.

可是他父亲一再表示他没有儿子，说曾经有过一个，生下来就像一只带刺的刺猬，早就离开了，不知哪儿去啦。

This viewpoint was echoed and re-echoed with varying modifications throughout the civil war.

后来到了内战期间，人们又一再反复提出这种观点，尽管具体说法略有不同。

This battle is about to be re-enacted in the euro zone, where higher-cost countries have tied themselves to a new gold standard, in the form of the hyper-efficient German export machine.

在欧元区，债权人和债务人之间的战役一再上演，成本较高的国家与新的金本位连在一起，其具体方式是像德国那样，通过出口拉动经济增长。

When a particular theme keeps reappearing in our thinking, it is likely that it is being triggered by a strong emotion.

当一个特别的问题持续在我们的思绪中一再出现的时候，它有可能是由某一强烈情绪所引起的。

Its central idea is relatively straightforward, even though it radically recasts how concerned individuals should think about economic development -- not only professional economists but also development planners, public officials in developing countries, aid agency workers, international civil servants, and members of the general public, insofar as they think about economic development at all.

此书观点，开门见山，绝无扭捏作态，尽管它震耳欲聋地一再要求那些关心经济发展的各种人们（经济学者，发展规划者，发展中国家之政府官员，援助机构之工作人员，国际公务员，和一般公众），在思考经济发展问题时，一定要注意其思维方法。

So the reconverting development which aims at protecting the environment should be put in the earlier stage.

而这一再开发，旨在生态环境保护的恢复性开发应先行。

It was a theme that recurred in many of her books.

这一主题在她的很多书中一再出现。

This cycle recurred over and over again in Israel's history.

这样的循环在以色列历史中一再重复上演。

The name of Mozart recurred frequently in his conversation.

在他的谈话中，莫扎特的名字一再地被提到。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。