一再

In particular, the National Union Catalog at Washington was a continual help, and greatly facilitated the work of checking.

特别是承蒙华盛顿国家联合目录之一再帮助，为摘选工作提供了莫大便利。

The spokesman said that is why Wal-Mart employees have repeatedly rejected unionization.

这位发言人还说，这就是为什么沃尔玛的雇员一再拒绝成立工会的原因。

Some real estate obviously unmarketable, has repeatedly raise the prices because of development projects for the mortgage loans is based, and can not sell on the left bank, high-priced high assessment, to allow the banks to assume the risk of poor sales of most products.

一些房地产明显滞销，一再提高价格，因为开发项目的按揭贷款的基础，而不能出售左岸，高价位的高度评价，使银行承担的风险，销售的最贫困产品。

But Graham described as unpersuasive the president's continuing assertion that theUnited Statesmust avoid being seen to be meddling in Iran so Iran's government will not use this as an excuse to intensify its crackdown on the opposition.

但他也提到总统一再重审美国政府必须避免涉足伊朗内部事务使得讲话缺乏说服力，这让伊朗政府不会借此来增强对反对派的镇压力度。编辑翻译稿，并保存

Their persuasions which always desire your unquietness, where they 1 Y% s D# i0 a7 l

他们一再说服的目的，就是希望造成你们的不安，即可借着从混乱中取

F z% _ I8 { _! p埃德蒙顿华人社区-Edmonton China Their persuasions which always desire your unquietness, where they 埃德蒙顿,Edmonton0 H0 |9 D 5 x; V! D+ 3 Z

V m/ w0 {埃德蒙顿华人社区-Edmonton China 他们一再说服的目的，就是希望造成你们的不安，即可借着从混乱中取

Reaffirming the absolute prohibition against any, quote,"artificial," unquote, form of contraception.

绝对不。一再重申，禁止一切人为的避孕行为。

I would like tolove you deeply, to love you unselfishly just as you similar

温暖，一再的温暖你，是我余生唯一能做的事情

There are no questions left unturned and it can be used again and again for all of your interior decorating projects.

有任何问题可以用它所能及的一切你一再室内装潢项目。

We have warnedthem from time to time of attempts by their legislature to extendan unwarrantable jurisdiction over us.

我们一再警告过他们，他们的立法机关企图把无理的管辖权横加到我们的头上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失