一册

First, such policy stems the heritages of Sun Zhongshan' s thougts. Second, the government would like to recode the land record .

南京国民政府地籍整理的原因有三：一是对孙中山土地思想的继承；二是近代以来地籍混乱，政府欲重新编造地册；三是政府欲开辟财源，增加财政收入。

Collect Agrobacterium cells by centrifugation at 4,000g for 10 min at room temperature, and gently resuspend cells in 1 volume of freshly made 5% sucrose solution with a stirring bar.

在 4，000g 的离心分离的 8|收集 Agrobacterium 细胞 10 分钟在室温，而且逐渐地以一根活泼的酒吧新做的 5%蔗糖解决在 1 册中再中止细胞。

To give you a general idea of our products, we are sending you under separate cover a catalogue together with three pamphlets for your information .

为了让诸位对我们的产品有一个大致了解，我们另寄上一份三册的目录以供参考。

A large car, with its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade.

三册6 一辆大轿车亮着前灯，响着喇叭，呼啸着冲进了拱廊街。

I am inclosing a cheque for $55.00 which covers the cost of the book plus the postage charge of 14 cents a volume .

同函奉上55美元书款支票一张，外加每册14分邮费在内。请查收。

I AM inclosing a cheque for$55.00which covers the cost of the book plus the postage charge of14cents a volume.

同函奉上55美元书款支票一张，外加每册14分邮费在内。请查收。该书前言记述了作者生平。

During one of his journeys he came across an album of Chinese erotic pictures at a Hong Kong antique dealer's.

在他的一次旅途期间他在一个香港古玩销售商那里遇见了中国春宫图片册。

And a statistic before this also shows: At present our country year average per capita buys a book to be controlled for 5 only, and among them the books of 80% is bought by the person of 20%, teaching material and teach complementary 75.53% what occupied all books.

而此前的一项统计也显示：现在我国年人均购书仅为5册左右，而且其中80%的图书被20%的人买走，教材和教辅占到了全部图书的75.53%。

And normally, besides these act, website operation and promotion department always can exaggerate external its user quantity, everyday number of IP, PV is waited a moment, also can accompany the fill water to these data, no matter be direct,the amount is added inside its data system, perhaps buy discharge external, buy list of 註 book membership to wait a moment, and the operation that still can rank through Alexa, no matter be the cogged means that passes through pair of Alexa to send data to wrap, perhaps brush the means of the webpage, let a website rank more squeeze forth, this is a kind of course of action with empty belt fact, of course budgetary cost also is one thinks

而通常，除了这些举动之外，网站运营与推广部门总会对外夸大其用户量、每天的IP、PV数等等，也会伴随着对于这些数据的灌水，不管是直接在其数据系统内添加数量，或者是对外买流量、买註册会员名单等等，而且还会透过alexa排名的操作，不管是透过对alexa发数据包的作弊方式，或者是刷网页的方式，让网站排名更往前挤，这是一种以虚带实的作法，当然预算成本也是一个考量

I am enclosing a cheque for$55.00 which covers the cost of the book plus the postage charge of14 cents a volume.

例句1。同函奉上55美元书款支票一张，外加每册14分邮费在内。请查收。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。