一倍

Threebee sold at auction on Eport for over a thousand times what Dorr had originally paid.

在"电子港"的一次拍卖会上，多尔以高于原价一千多倍的价格将3B出售。

With a mass of only 2.5 Jupiters, the object is too small to be a star or brown dwarf and must instead be a planet.

因为它的重量仅有木星的2.5 倍，所以该天体不足以成为一颗恒星或褐矮星，由此它一定是一颗行星。

Inflorescence a single, stiff, 2-sided raceme, spikelets arranged edgeways on, alternate in 2 opposite rows, their inner edges sunk in hollows of the tough rachis. Spikelets laterally compressed, florets several to many, uppermost florets reduced, disarticulating below each floret; glumes leathery; lower glume suppressed except in terminal spikelet and there similar to upper; upper glume abaxial, narrow, persistent, shorter than lemmas to as long as spikelet; lemmas membranous to leathery, rounded on back, 5–9-veined, with or without a subterminal awn; palea usually equal to lemma.

花序一单个，硬，2边的总状花序，小穗侧面压扁，小花数枚到多数，在每小花下面退化，脱节的最上部的小花；颖片革质；压抑的更低的颖片除了在顶生的小穗里和那里类似于上面；背面，狭窄，宿存的上面颖片，短于外稃在倍于小穗；外稃膜质到革质，在背面上圆形，5-9－脉，有或没有一芒；内稃通常等于外稃。

Thinking about that ,the fisherman would not go to sea to fish ,but weaved the fishnet day after day .

渔夫不再出海捕鱼，一天接一天在家织网，几天下来，他把原来就很大的网又扩大了几倍。

Return back to the fold is a plea which is heard time and again.

"返回到倍"是一个认罪这是听取了一次又一次。

According to the theoretical analysis and experimental results,it is concluded that the wind swirl and the fosse moat effect can also accelerate the concrete carbonization.Besides,wind pressure can generate secondary air field,which can also accelerate the concrete carbonization.

笔者在对贵州省贵阳铁路分局川黔线上一座使用了34 a的混凝土桥梁进行调研时发现，受风压影响较大面的碳化深度为一般面碳化深度的1.15倍，并在文献[2]中对这一结果进行了简单描述。

Unstructured data such as text, graphic images, still video clips , full motion video , and sound waveforms tend to be large -- a typical employee record may be a few hundred bytes, but even small amounts of multimedia data can be thousands of times larger.

从数据量上看，文本，图像，视频剪辑，电影，音频波形等非结构化数据所需的存储空间十分庞大。一条典型的雇员记录可能只需数百字节，而一条普通的多媒体数据就可能数千倍于前者。

The graphics were so primitive that we couldn't believe this was a game for the company's new generation console - a system roughly twice as powerful as GameCube.

画面是如此的粗糙以至于我们都无法相信这就是一款在任天堂新一代次时代主机上-----一台性能大约是GC两倍主机上的游戏。

Your guidepost stands out like a ten-fold beacon in the night: Duty, Honor, Country.

你们的路标——责任一荣誉一国家，比夜里的灯塔要亮十倍。

Your guidepost stands out like a tenfold beacon in the night: Duty, Honor, Country.

你们的路标——责任一荣誉一国家，比夜里的灯塔要亮十倍。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。