一倍

We advocate that donator countries double their financial contributions to the World Food Program in 5 years.

倡议各捐助国在未来五年内将其向世界粮食计划署捐款增加一倍。

In order to promote the development of the A-share market, the Ministry of Finance announced that it would double stamp duty on stock transactions to a single, with effect from yesterday.

为了促进发展的A股市场，财政部宣布，将增加一倍股票交易印花税，以一个单一的，从昨日起。

It says that because of processed foods, most of us eat double the upper limit of salt.

据说，因为我们食用加工过的食品，我们中的大多数摄入的盐的含量是限制盐的含量的一倍。

Fund analysts said the central bank interest rates and reserve ratio is expected to double in line with the drop.

基金分析师表示，央行利率和存款准备金率预计将增加一倍，与下降线。

However, both Nvidia and AMD were able to double their floating point performance between 2007 and 2008 and we have reason to believe that once Larrabee will be available, GPUs may be hitting 3 – 4 TFlop/s in single GPU configurations.

然而，无论NVIDIA和AMD公司能够增加一倍，其浮点性能之间的2007年和2008年，我们有理由相信，一旦larrabee将提供的GPU可打3 -4 t flop/秒，在单G PU配置。

Today, India's trade is equivalent to around 37 per cent of gross domestic product, nearly double what it was 20 years ago.

如今，印度的对外贸易额约占其国内生产总值的37%，几乎比20年前增长了一倍。

In the first section of hardware circuits part, the design principle, project and application of the data transmission board based on the normal electrical chips are discussed in detail. The data transmission board is used to the way of synchronizing transmission that is a particularly novel way in the Real-time SAR Image Data Process and Transmission System and can nearly double the transmission ratio.

在硬件电路设计方面，本文首先讨论了基于普通芯片的专用数据传输接口板的设计和实现，该接口板采用同步传输的工作方式，比原系统中接口板的传输速率提高了近一倍，并且具有单机调试的能力，已用于"九五"灾害监测子系统中地面数据接收站和高速图形处理工作站之间的数据传输。

Fund last week,"more than double space", and insurance funds, QFII short together.

上周基金"增加一倍以上的空间"，保险资金，合格境外机构投资者短期在一起。

Insurance funds on the 10th the first net inflow of funds since Tuesday,"more than double space"

10日的第一次资金净流入自从保险基金，"增加一倍以上的空间"

At 42,000 square feet, the completed space will be double in size of the original store and offer an expanded product selection and full-service ski shop.

面积为42，000平方英尺，现已完成的空间将在原来的基础上增加一倍，并提供更多的产品选择类型和服务周到的滑雪店等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。