一会儿

I want to have a chat with you.

我想和你谈一会儿话。

I would like to have a chat with you.

我想和你谈一会儿话。

Hi sweetie, when you come down hill, can you bring my check book with you?

亲爱的，你一会儿下来的时候把我的支票本拿下来好吗？

Later, when my mother had had gone downstairs, Jenna drew the curtains and lit the lamps and set up the cheval glass in the middle of the nursery bedroom.

过了一会儿，我的母亲下了楼，Jenna 提着窗帘，点燃了小灯，摆好了在育婴室中央的穿衣镜。

It turned out alright, but it was difficult to slice chicken breast into thin pieces.

第二次，我试着用牛肉，我把准备好的牛肉在煎之前，放在酱汁里多腌了一会儿。

Chiffonier and I'll get by after while.

我一会儿就到

Led in a short while, the rat sad and shrill"chirps" voice have no.

过了一会儿，老鼠凄厉的"啾啾"声没有了。

I met him the other day on the street, and had the usual chitchat about Paris.

不久前的一天，我在街上碰到他，象往常一样闲聊了一会儿有关巴黎的情况。

Unlike a spasm, a cramp, or the movements of chorea or epilepsy, it does not interfere with other movement and can be held off for a time.

与痛性痉挛、舞蹈病及癫痫不同的是，抽搐的发作不影响其它活动，并可有意识地控制一会儿。

It didn't take them long to find out more about Cilia Dil.

一会儿功夫，他们就搜集到了许多关于Cilia Dil的信息。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。