一会儿

I want to chat with you for a while.

我想和你谈一会儿话。

I would like to talk with you for a while.

我想和你谈一会儿话。

"Not in " the professor muttered absent-mindedly,"then I'll come again a little while later."

不在 」教授心不在焉地喃喃说著，「那0我待一会儿再来。

He wiped at the stain absently for a moment.

他心不在焉地擦了一会儿身上的污点。

Ronny's stops had _died down_ and there was a moment of absolute silence.

随着Ronny的脚步渐弱，死一般地寂静了一会儿。

I had been waiting there some little time, when I was accost ed by a stranger.

我在那里等了好一会儿，后来有一位陌生人同我攀谈。

For a moment she looked accusingly at his abundant hair, his olive skin, his blameless eyes.

一会儿，她略带责备地看着他浓密的头发、橄榄色皮肤和无辜的眼睛。

There was a low sob, and then a man's gruff voice said accusingly: 'Useless thing!

一会儿又传来了低声的呜咽，然后是一个男人粗哑的责骂声：没用的东西！

If you have a faith in god sincerely, it will show you a great act of god soon.

如果你的心足够诚，据说一会儿就会出现神迹的。

I know that some of you who are struggling with the game may sit with gaping mouths when reading this and think my brain has become addled, but I'll explain.

我知道你们其中一些在游戏中苦苦挣扎的人在读到以上这些时会张大嘴巴并且认为我脑子坏掉了，但是我一会儿会解释的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。