一伙

If there is any evidence of such behaviour by Chelsea fans then we would totally disassociate ourselves from them and we would welcome any such evidence to be passed to us so we can investigate and take the appropriate action .

如果存在任何证据证明那是切尔西球迷所为，我们和他们并非一伙，我们将欢迎所有人提供给我们证据，让我们进行调查并采取相应的措施。

Sam and his crowd went in to the discotheque.

山姆及其一伙走进了那家迪斯科舞厅。

Sam and his crowd w t into the discotheque.

山姆及其一伙走进了那家迪斯科舞厅。

Sam and his crowd went into the discotheque.

山姆及其一伙走进了那家迪斯科舞厅。

In U.S. District Court in Manhattan.

他们是一伙电脑玩家的成员。

Juan: You don't smoke, you aren't one of us.

你不抽烟，你跟我们不是一伙的。

You can't catch it is as slippery as an eel.

Fish：别忘了，我和你是一伙的

That there had been a number of incendiaries, and that of these all but Van der Lubbe had escaped by the underground passage connecting the Reichstag with the Reichstag engine house and with his, the Speaker's, official residence

他说纵火者是一伙人，除范·德·鲁贝外，都通过地下通道逃跑了。这条地下通道连接国会大厦及大厦机械库，并通向他，这位议长的官

Mocnik's party began firing .30-and .50-caliber machine-gun bursts into the cans of gas, but it wouldn't catch fire.

默坎你克中士一伙人先是用点30、点50机枪射击汽油桶，但是并未引燃汽油。

Gale: If I was one of them, these people that you seem to think are your enemies

要是我和你们的敌人是一伙的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。