一价的

Creative, artistic, human nature, science and technology, the crystallization of valuable goods, the brand monopoly on the basis of price discounts to provide clear, a very competitive price of Corfu.

创意、艺术、人性、科技、珍贵的结晶品，在品牌专卖价的基础上提供明确折扣、极具竞争力的孚一价。

This paper attempts to apply the basic theory of the rising cognitive linguistics to giving new explication to the one-valence verb in Chinese.

本文尝试应用新兴的认知语言学的基本理念对汉语一价动词进行新的分析并给以解释。

A virus strain with high hemagglutinin titer was isolated out from embryonated egg and MDCK cells after they were inoculated with the lung tissues of the died marmosets.

在排除细菌感染的基础上，通过死亡狨猴肺组织匀浆接种鸡胚和MDCK细胞的分离培养，分离出一株具有很高血凝效价的病毒株。

A virus strain with high hemagglutinin titer was isolated out from embryonated eggs and MDCK cells after inoculating with the lung tissues suspension of the dead marmosets.

在排除细菌感染的基础上，通过死亡狨猴肺组织匀浆接种鸡胚和MDCK细胞的分离培养，分离出一株具有高血凝效价的病毒株。

Mn(H_3biim)_2_2Cl_2 and Cd(H_3biim)_2_2Cl_2 have been synthesized from H_2biim, their structures were determined by X-ray crystallography. The two complexes have similar structures and both are neutral compounds. One N atom in H_2biim is protonated, forming a H3biim+ cation. The later is an unidentate ligand, the central metal, Cd or Mn is six coordinated and adopts a distorted octahedral environment.

合成了联咪唑锰配合物Mn(H_3biim)_2_2Cl_2和联咪唑镉配合物Cd(H_3biim)_2_2Cl_2，晶体结构表明这两个配合物结构相似，均为中性化合物，联咪唑的一个氮原子被质子化，形成一价阳离子(H_3biim~+)，它采取单齿配位，中心Mn原子是六配位，其配位环境为畸变的八面体。

Now, small, agile single-price successors such as Poundland are contentedly fluffing out their fur in the lee of the scaly giant's cooling cadaver.

如今，一些规模较小、动作灵活的一价制继承者——如Poundland——正心满意足地躲在这个劣等巨头日渐僵冷的尸体下，炫耀着自己的成功。

Some say he has been up there for more than a year, others whisper that he's paid 30,000 dirhams ($8,168) a month compared with the average wage of 800 dirhams a month. All agree he's worth it.

有人说他已经住在上面超过一年了，也有人说他的月薪高达3万迪拉姆（8168美元，虽然这些工人的平均工资只有800迪拉姆，但所有人都认为他是值这个价的。

Price reporters yesterday from the provincial department was informed that from 1 January next year, the province's domestic sales of commodities will adopt a "one-price", that the development and construction of residential occurred during the costs, in addition to the legal regulations in selling prices, the cost of collecting fees, the cost will be counted in accordance with the regulations, Residential development in the commodity business enterprises shall not charge any fees, sales prices.

记者昨天从省物价部门获悉，从明年1月1日起，我省商品住宅销售将实行&一价清&，凡是商品住宅开发建设期间所发生的各项费用，除法律法规规定在销售价格之外代收代缴的费用外，一律按规定计入成本，开发经营企业不得在商品住宅销售价格之外收取任何费用。

Finally, during the 20th century, new religious movements within Buddhism, such as the Soka - Gakkai and the Risshokosei - kai, have arisen in response to the problems of the modern age.

最后，在20世纪，新的宗教运动与佛教，如创价-学会和r isshokosei-启，出现了针对这一问题的现代时代。

The maximum advance or decline from the previous day's settlement price permitted for a contract in one trading session by the rules of the exchange.

相对于上一交易日的结算价，交易中最大的升幅或降低。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。