一价的

Flavonoids can act as antioxidants, free radical scavengers, and chelators of divalent cations and have a wide range of biological effects .

类黄酮是一组化学结构和性质上不同的多酚化合物，具有抗氧化、自由基清除和二价阳离子螯合作用，具有广泛的生物学功能。

This is in reply to your enquiry of march 8,19...we are now sending you a quotation sheet for your consideration .please be informed that,on account of the fluctuations of foreign exchange ,the quotation is subject to change without previous notice.

这是对你三月（8，19不是很明白）的寻价作出答复……我们将会发送一份报价表供你考虑，必须事先申明，如果由于汇率的变更，价格也会相应浮动

Starting at $2,495 for two people, the package includes four nights in a suite in a part of the hotel with a private boat slip and two and a half days of expert instruction that will enable you to earn a basic keelboat certificate.

两人价2495美元起，包括四晚旅馆套房，私人的船泊码头还有两天半的专家指导，保证你拿到一张河船基本驾驶证书。

The Township Council has awarded a contract to an Ocean County company for new video surveillance equipment for the Lenape Regional High School District.North American Video Inc.

乡镇局批出一份合约，以远洋县公司为新的视频监控设备，并为lenape区域高中district.north美国影视公司的砖乡镇是价低者得，在金额134321美元。

Every value is to be set according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.

凡你所估定的价银、都要按著圣所的平。二十季拉为一舍客勒。

And let all your values be based on the shekel of the holy place, that is, twenty gerahs to the shekel.

凡你所估定的价银、都要按著圣所的平。二十季拉为一舍客勒。

And all of your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

凡你所估定的价银都要按著圣所的平：二十季拉为一舍客勒。

And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

025 凡你所估定的价银都要按著圣所的平：二十季拉为一舍客勒。

A process for trivalent chromium electroplating in sulphate system was established.

开发了一种硫酸盐体系三价铬电镀铬工艺，确定了其所使用的阳极，并将所获得的产品相关性能参数与国外同类产品进行了对比。

Trivalent metallic element of the rare earth group.

稀土属的三价金属元素，一种可延展的银白色铁磁体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。