一件好事

This strengthens management to the enterprise, raising service level is a favour, but also be faced with in process of development of road carriage industry.

这对于企业加强治理，提高服务水平是一件好事，但在道路运输行业发展过程中也面临。。。

Some of you might think that is a GOOD thing, but it can be distracting when your precious puppy dog looks at you and stares at you until you lift him or her up with you on the couch or bed!

你们当中的某些人可能会认为这是一件好事，但可以分散当您宝贵的小狗的狗看到你和盯著你，直到你取消他或她与你在沙发上

"Cleanliness is a good thing," said she, scouring the vessel with snakes, which she had tied together in a large knot; then she pricked herself in the breast, and let the black blood drop into it.

&清洁是一件好事，&她说；于是她用几条蛇打成一个结，用它来洗擦这罐子。然后她把自己的胸口抓破，让她的黑血滴到罐子里去。

There is no doubt that politics and science make uncomfortable bedfellows.

毫无疑问，政治和科学夫唱妇随并不是一件好事。

No_limits92: No_limits92: Why are chapbooks a good thing or not a good thing?

为什么chapbooks是好还是不是一件好事？

He said: It's a bad thing because the current board are custodians of the club, they've always run the club any ego.

他说：收购不是一件好事，因为现在俱乐部的董事会是俱乐部的管理者，他们一直在集体经营着这个俱乐部。

It would be nice if the European Central Bank, the Bank of England, and the Fed could coordinate a joint rate cut to signal that they are working together on the problems.

倘若欧洲央行、英格兰银行和美联储可以相互协调，采取联合降息措施，以此向世人传达他们正在携手应对问题的信息，这会是一件好事。

For real estate is concerned,"8.31" land end of the world is a good thing.

房地产而言，& 8.31 &土地结束的世界是一件好事。

One jump ahead of the lawmen, that's all and that's no joke

贫穷不是一件好事，像我一无所有

And that\\\'s a good thing, because our bodies cannot produce those essential lipids naturally.

这是一件好事，因为我们的身体不能产生这些必不可少的血脂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。