一件一件

Climbing out of poverty by your own efforts, that is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticized only by fools.

靠自身的努力脱离贫困，那是一件值得骄傲的事情，但是，只有傻瓜会认为贫穷本身是一件浪漫的事。

Lots of face time for Daryl. He's wearing a snazzy brown sportscoat, a blue sweater and looks like he just paid between $100 and $150 for his haircut. Maybe even $175. And they definitely shampooed him before and after the cut.

Daryl这会可获得了不少特写，他穿了一件帅气的棕色运动外套，一件蓝色的毛衣，他的发型看起来花了100美元，额不，150美元。

And she had destroyed herself, crushed by an insult that had appalled and amazed that childish soul, had smirched that angel purity with unmerited disgrace and torn from her a last scream of despair, unheeded and brutally disregarded, on a dark night in the cold and wet while the wind howled

她只有十四岁，但是她的人生破碎了，她毁灭自己，因为她被一件罪行给伤害，这件罪行吓坏她童稚敏感的心，在她天使般纯洁的灵魂中注入她不应得的羞耻，夺去她最后一声绝望的哭喊，这喊声在昏暗的夜里、在寒冷中、在潮湿的融雪中、在狂风怒吼中，没有人听见。。。

Each one of goods have to undergo a rigorous vetting procedures to ensure that every product quality so that the customers happy to buy the rest assured.

每一件商品都经过严格的审核程序，确保每一件商品的质量，使客户买得开心用的放心。

Bookbinder book bevel gear is a piece of steel angle and a bakelite bevel gear, drive out all of the roll out of the book.

胶订机出书伞齿轮是一件钢伞齿轮和一件胶木伞齿轮，传动出书的所有出书辊。

From here on in, Harry, I may be as woefully wrong as Humphrey Belcher, who believed the time was ripe for a cheese cauldron 2、Bob Ogden 3、in this case, a frock coat and spats over a striped one-piece bathing costume 4、Great Hangleton Little Hangleton Morfin Squib 5、That's neither here nor there Merope Gaunt 6、blinking as the ring sailed within an inch of his nose 3

从这里在之上，哈利，同样地悲伤地错误我可能是如韩弗理染色分开的围巾，相信时间对一个干酪混乱局面是成熟的 2，鲍伯 Ogden 3，在这情况，一件双排扣长礼服而且在一件有斑纹的连衣裙的泳装之上轻打 4，大师 Hangleton 小 Hangleton Morfin 爆竹 5，那在那里既不是在这里也不是 Merope 憔悴的 6，眨眼如戒指在寸的他鼻子里面航行 3

Slim, wearing a rust-coloured satin vest over a pale blue silken gown, the girl sat on the edge of the bed reading beside an oil lamp.

这是一个年轻的女子，穿一件淡青湖绉棉袄，罩上一件玄青缎子的背心。她坐在床沿上埋着头在油灯光下看书。

He searched his dirty white sarong, which was the only garment on his body, for a relatively clean corner, and wiped the table off.

最后在自己身上唯一的一件衣服——一件脏兮兮的白色围裙上，找了一个相对干净的边角，把柜子擦了擦。

Yes , but only one piece and I did not find the other ,my brown trunk .

是的，但只有一件，另一件我没有找到，是个棕色的箱子。

So pair a sunflower shirt with pale wash jeans, or a buttercup yellow jacket with a khaki safari skirt and a nude top.

所以太阳花色调的衬衫最好搭一件洗得发白的牛仔，金凤花色调的夹克与卡其色半身裙一起穿，再加一件裸色打底衫。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。