一件一件

When i stayed in school,which is more than two thousand of kilometers away from my home,every scene of my hometown twisted in my heart day and night.however when the situation is opposite now,meaningly i am in home ,where it is cold,tempreture of which is below zero,and not convinient to get touch with my friends through the Internet,i feel lonely,seeming to have nothing to do all day,and miss my friend.

新年新气息，当脚步迈至09的门槛时，我还真有点惦记不平凡的08年。在过去的一年，我目睹了大大小小不平凡的每件事，我的思绪至今尚停留在过去一年的经历中。也许08年发生的每一件事情对于我来说都是有着纪念意义的。经历了08，我们的民族愈加团结；我们的国家愈加强壮。祖国经历了种种考验，每次他都挺过来了，每次以微笑面对世界。

Stories abound concerning the extremes to which he will go to "feel" his roles, not the least of which was the time he had a tooth extracted without novocaine in order to fully appreciate the pain suffered by the wounded soldier he played in the 1989 film Birdy.

人们可以找到大量关于他为了体验角色而采取极端尝试方式的故事。其中一件，但并不是最明显的一件事，便是在他1989年拍摄电影Birdy时，为了充分体验他所饰演的那个伤员所承受的痛苦，凯奇在没有使用努佛卡因的情况下，拔掉了自己的一颗牙齿！

California Maki is a staple every time we order, for people who just wanted to taste a little of the rawness intwined with some seasoned fresh cucumbers - this would be enough.

早前有个风球不是直接来到香港，但也足够横越两天的返工日子，对一众包括自己的办公室人是一件喜讯，但这件喜讯不识用於女友，见她返了十几小时的风更，当然要请她吃一餐。

I was pray, i just don't know my reaction. one thing about shot like this, i know we always talk about, there's a lot of players in the team, we always say just swear. everything we do, we do with swear.

我当时在祈祷，我不知道该做什么，有一件事我很明白，我们一直都在强调，我们之中有很多好球员，我们一直在强调誓言，我们所做的每一件事，每一场球，都是为了我们的誓言。

Oneof the things that I try to emphasize in the reports -- because wehaven't yet even had to face a report to Congress -- is, we're going todo it lots of ways but I think -- to make sure that we've covered allour bases, we're going to try estimating it one way, we'll look at thedirect numbers, we'll try some different multipliers, we'll be lookingat other studies, we'll be doing some microeconomic analysis to see if,you know, a county had a whole lot of government spending; does it showup in the county employment data?

这份报告中，我要强调一件事情――由于我们甚至还不用讨论一份提供给国会的报告――但是，我认为，我们有多种方法可以做到，――这件事情就是，要确定我们涵盖了所有的基本情况，我们会用一种办法尽量去估计它，我们将关注直接的数据，我们也会试试其他的乘数，我们也会看看其他的研究，我们会做一些微观经济分析，你知道，看某些县是否有很多的政府支出；这个县的就业数据对此是否有所揭示。

A monochrome animal print dress with a clean shape and smooth lines looks striking and stylish, while a slinky leopard print top will smarten up a pair of jeans without being overpowering.

一件具有明朗轮廓以及柔顺线条的单色动物图案连衣裙，可以让你看起来非常时髦并且光彩夺目；而一件线条优美的豹纹上衣会给你的牛仔裤增添一份靓丽，同时也不会显得太过张扬。

Winter 1 is a white sweater with a sports coat and a pair of black jean, which makes people energetic in winter.

winter 1是一件白色毛衣，搭配一件运动外套，配上一条黑色牛仔裤，在冬季让人充满了活力。

I admit I had a little peek inside. There was a freshly washed pair of blue jeans, a white tee shirt, and a grey hooded sweat shirt.

我承认我窥视了一下他包里的东西，一条刚洗好的牛仔裤，一件白T恤，还有一件灰色带帽子的汗衫。

In an amusing chapter entitled "L' poque des Duchesses", he recounts with relish the fancy-dress balls given by Count tienne de Beaumont, who "encouraged exhibitionism and transvestism" and "always managed to upstage his guests by appearing in one spectacularly androgynous costume after another, designed by himself."

在一个名为"公爵的时代（L' poque des Duchesses）"的有趣章节中，他津津乐道地叙述了艾蒂安纳·德·博蒙特伯爵举行的一场化装舞会，也就是这位伯爵鼓励了毕加索作品中的"裸露癖与异性装扮癖"，他也总是穿着一件又一件由自己设计的引人入胜的两性服装，以设法无礼地对待他的客人。

I also wore a blue weatherproof jacket, with a grey knit hat and black gloves.

我也传着一件蓝色防风雨的夹克，予一件编织帽子和黑的一副手套。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。