一代人

So it is the Icelandic economic miracle that has afforded this generation the luxury of driving to their highly-paid office jobs in comfort and stability.

因此，是冰岛的经济奇迹为这一代人提供了这样一种奢侈品，利用它，他们可以舒适而安全地驾车去参加他们挣钱很多的办公室工作。

I admit that the present generation is lazy, but lazy enough that they would need an ice-cream cone which revolves by itself?

我承认如今的一代人很懒，可多懒的人才需要这样一个可以自动旋转的冰淇淋筒啊？

It means this generation had lost the beautiful sense of the calm idyllic past.

这意味着这一代人已失去了以往的平静美丽的田园感觉。

Want the generation person of the change , develop opposite lag now namely and the adult that impracticability classroom teachs .

要改变的一代人，就是现在发展相对滞后且无法实施课堂教育的成年人。

In taxation, utilitarianism by way of law and economics has dominated normative legal analysis in the last generation.

在税收中，法律和经济的功利主义占据了最近一代人的标准化法律分析。

We can safely assume that the indiscriminate acts of our generation will have an adverse impact on future generations .

我们可以万无一失地想当然认为我们这一代人任意的行为将给未来的人造。。。

We can safely assume that the indiscriminate acts of our generation will have an adverse impact on future

我们可以万无一失地想当然认为我们这一代人任意的行为将给未来的人造成负面的影

We can safely assume that the indiscriminate acts of our generation will have an adverse impact on future generation s.

我们可以万无一失地想当然认为我们这一代人任意的行为将给未来的人造成负面的影响。

Indubitably the mission of modernization cannot be accomplished in one generation.

毫无疑问，现代化的使命不能由一代人实现。

Moreover, as part of such a shift, it might be possible, in Jeffersonian fashion, to develop practices whereby every decade all fundamental laws and institutional arrangements could lapse and periodic assemblies could be convened so that each generation had the "right to choose for itself the form of government it believes most promotive of its own happiness."

此外，采取杰斐逊式做法，随着实践的发展，作为这种转变的一部分，凭借每十年中所有基本法律的制定和体制的设计可能失效，以及定期议会可以召开，以致每一代人"有权选择它认为最能提升自己幸福的政府结构"21，这也许是有可能做到的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了