一代人

So I'll issue an executive order that will allow us to go forward, because I refuse to pass this problem on to another generation of Americans.

我会签发行政命令来推动这一计划，因为我不能将这一问题再留给下一代人。

There's another reason for the lack of political ferment: it's exhausting.

这一代人对政治不感兴趣的另一个原因是：疲了。

The rest of the story describes how they vanquish demons and monsters, tramp over the Fiery Mountain, cross the Milky Way, and after overcoming many dangers, finally arrive at their destination - the Thunder Monastery in the Western Heaven - and find the Sutra.

不管这代人身处怎样的处境，他们似乎都拥有共同的心理特色，这一代人个性鲜明突出，思想、行为、规范，似乎更多地残留着毛泽东时代的报国痕迹，为他主义的共产主义精神，左右着他们为人处事的动机和想法，常常违背着商品流通的一般规则，在市场经济的实践中，闪烁着人性光辉色彩。

There is a generation that are pure in their own eyes, And yet are not washed from their filthiness.

30：12 有一代人自以为清洁，却没有洗去自己的污秽。

This is the flip side of "It's my life," and "You're not the boss of me," and other eloquent proclamations of your generation.

这是"这是我的生活"和"你不是我的老板"，和其他你们这一代人的口头禅的另一面。

Composition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their personal conferences.

他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他责任编辑：missgao

Today's vegetarian generations may frown upon canned luncheon meat.

如今素食的一代人是不喜欢罐装的午餐肉的。

So, the kit has come in the right time to fill up the generation gap.

因此，该试剂盒已在正确的时间，以填补了一代人的差距。

I see it as the PS2 of this generation ...

我看这是 PS2的这一代人。。。

I told him there is a very big difference is that we are not a generation.

我跟他有个很大的区别，就是我们不是一代人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了