一代人

We all know he is the most gifted and talented guitarist of his generation but tonight, for once, Graham knew it too.

我们全部知道他是他这一代人的最天才的吉他手，但是今晚，为曾经，格雷厄姆也知道它。

For instance, we can derive the knowledge about the chronicle of frontier extension of the US, delve in the disintegration in the course of capitalism development of bucolic human relationship at the threshold of the century, and make sense the susceptiblity of change on the neighboral, familial, relationship.

例如，从中了解美国边疆开拓史；研究美国在本世纪初资本主义发展中田园诗般的人际关系的解体；邻里、家庭、两性关系的嬗变；还有宗教在那一代人的生活中所占的地位和作用，等等。

The dangers have been becoming apparent for a generation. Now the facts have started to speak: 11 of the past 14 years have been the warmest on record, the Arctic ice-cap is melting and last year's inflamed oil and food prices provide a foretaste of future havoc.

在过去的一代人时间中，这种危险已经变得清晰可见，事实已经开口说话：过去14年的11年中，地球的气温屡创新高，北极冰层开始消融，而去年高涨的油价与粮价已经描绘出未来经济世界的可怕图景。

In Milan he painted portraits and altarpieces that established the whole direction of art in Northern Italy for a generation.

在米兰期间，他创作肖像画和祭坛背壁装饰画，从而奠定了意大利北部一代人的整个艺术方向。

They began wearing loose pants and T-shirts, and started the generation of street dance while the "breakin"this word began to spread at the same time.

他们开始穿宽松的裤子和T恤衫，并开始成为了街舞的一代人，而&breakin&词正是在这个时候开始蔓延。

T.G.时间篇TIME A generation without a cause in its youth has no legacy in its old age.

American plliticia 一代人如果年轻时候没有事业，老了就不会有遗产可以传下去。

Undeniably, it was the anger of Fang and his generation towards the inequalities of British Imperialism that accelerated decolonisation in Singapore and Malaysia.

不可否认的，方和他那一代人对英国殖民主义的愤恨加速了新马两地的非殖民进程。

The educationists think that the generation growing up with TV spends too much time on it to have enough time for study.

教育家们认为，伴随着电视长大的一代人，在电视机前花的时间太多，以致没有足够的时间学习

New York at the time was home to a small and tight-knit group of Chinese students studying law and finance -- subjects almost completely alien to a generation that had grown up with Maoism.

当时的纽约是一小群学习法律和金融的中国学生的根据地，这个环境与这些在毛泽东主义下长大的一代人几乎是格格不入的。

In the post, he voiced the frustrations of his generation: The government needs to think about a serious issue: its mouthpieces have damaged the image of their master, when they operate under the current mechanism.

在帖子中，他表达了他们一代人的失望：gov.ern.ment需要思考一个严重的问题：在现行的体制下，喉舌已经为主人丢了脸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。