一代人

Generation X: The generation following the post-World War II baby boom, especially people born in the United States and Canada from the early 1960s to the late 1970s.

X世代：第二次世界大战后婴儿潮后的一代人，尤指从20世纪60年代初至70年代末出生于美国和加拿大的人。

Especially after the World War Two,with the baby boomers having kids and the automobile bec oming prevelant,the great American vacation (×with— was ) to pack everybody in the car,head across the country,and see the great national parks.

尤其是二战以后，婴儿潮那一代人都有了自己的孩子，汽车的使用更加普遍，美国人出游的方式就是全家人坐在车里，前往国家公园。

With socialists demanding an end to'wage slavery'anarchists singing the praises of the virtues of dynamite, middle-of-the-roaders like Samuel Gompers and McGuire.

既然这种关于英语语言的衰退的担忧并不被看作一个一代人的现象，而是特指对于今天的年轻人的一种新现象，所以可以很自然地认为现在的英语老师工作做得不好。

I want to capture images of the young generation, the up-and-coming talents, and their real lifestyle.

我想要捕获到年轻新一代人的图像，新兴的人才，和真正年轻的生活方式。

Ernest Hemingway (1899-1961) Facts Birthplace: Oak Park, Chicago Major works: Farewell to Arms, Old Man and the Sea Prizes awarded: Nobel Prize for Literature Death: Suffered from a shadow of his physical and intellectual health and committed suicide on July 2, 1961 by placing the barrel of a twelve-gauge shotgun in his mouth and pulling the trigger.

提示一：他的生命和文字已经激动了整整一代人及其后世。提示二：海明威是美利坚民族的精神丰碑。提示三：他在身体上企求生存，而在心理上却渴望死亡。

Evans's cool, crisply argued three-volume chronicle will be for a generation the definitive general history of Nazi Germany in English.

Evan的这部沉着而大胆、论述简明干脆的三卷本编年史对于一代人来讲是回忆纳粹德国历史的权威性著作。

We can make some maps of where we think you're most likely to see earthquakes over a thousand-year time period, but to predict them over a human time span is pretty tough.

我们可以画出我们认为在一千年时间里最有可能发生地震的地图来，但是要预测在一代人的时间里可能发生的地震非常困难。

And maybe it just has to do with the sheer size of the Baby Boom generation, a demographic force that exerts the same gravitational pull in politics that it exerts on everything else, from the market for Viagra to the number of cup holders automakers put in their cars.

而且这可能正好与生育高峰这一代人的人口数量有关，在人口中占不少比例的他们，在政治上发挥了举足轻重的影响力，同样也影响了其它所有事物--从&伟哥&的销售行情到汽车制造商安装在车内的茶杯架的数目。

Through a dramatic strain of vision and narrating, this kind of encounter expresses the difficult situation of human nature and self-conflict facing such a generation in the post-ideology period.

这种境遇通过一种戏剧性的视觉和叙事的张力，表达了这一代人在后意识形态时期所处的人性困境和自我矛盾性。

The Sun Also Rises is Hemingway's first true novel.

太阳照样升起》是海明威成熟的作品，通过&迷惘的一代&人的形象塑造，表现了一战后整个一代人的精神面貌以及一战给人们带来的影响。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。