一代人

When I was young, there was an amazing publication called The WholeEarth Catalog, which was one of the bibles of my generation.

当我年轻的时候，有一本叫做《全球概论》的杂志，它是我们那一代人的圣。

When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the bibles of my generation.

当我年轻的时候，有一本叫做《全球概论》的杂志，它是我们那一代人的圣。

When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalogue, which was one of the bibles of my generation.

当我年轻的时候，有一本叫做&整个地球的目录&振聋发聩的杂志，它是我们那一代人的圣经之一。

When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth Catalog, which was one of the bibles of my

当我年轻的时候，有一本叫做&整个地球的目录&振聋发聩的杂志，它是我们那一代人的圣经之一。

When I was young, there was an amazing publication called TheWhole Earth Catalog, which was one of the bibles of my generation.

当我年轻的时候，有一本叫做&整个地球的目录&振聋发聩的杂志，它是我们那一代人的圣经之一。

When I was young, there was an amazing publication called The WholeEarth Catalog, which was one of the bibles of my generation.

当我年轻的时候，有一本叫做&整个地球的目录&振聋发聩的杂志，它是我们那一代人的圣经之一。

This is why I think baby boomers are going to do something quite spectacular.

这就是为什么我认为&婴儿潮&一代人将做出十分了不起的事情。

At the same time, however, the boomers' ageing will create problems for America.

但是，这一代人的变老同时会给美国带来问题。

The Cardigans, a name which has accompanied us for all years long while we are growing up.

羊毛衫乐队，一个伴随一代人成长的名字。

Li Anding, born in 1949, the year the Communists came to power, said he was still astonished at the change:"When I started writing about cars, I never expected to see private cars in China in my generation, much less some of the world's fanciest cars, being driven every day."

李安东生于1949年，这一年共产党掌权，他说他仍旧惊讶这种变化：当我开始在汽车方面写作时，我从未敢想像在中国我这一代人能看到私人汽车，世界上最花哨的汽车都能见到，现在每天都在奔驰。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。