一代人

This union may never be perfect, but generation after generation has shown that it can always be perfected.

我们的国家也许从来就不完美，但一代又一代人已经证明我们的国家可以不断被改善。

While many people are fascinated with traditional photographical technique in playing the indispensable role of contemporary photography, there must be a focus shifted to the concept delivered by photography itself. For the young artists of post 70's, they experience totally different life from their previous generation, who fail to possess the strong historical mission and anti-ideology spirit. Under such abundant material condition, they are the generation who grew up in the honey pot.

李悦的摄影作品却是在尝试对于展现年轻人当下状态，这看似在展现一种个人体验，但却是一代人共同体验，在互联网和即时通讯高速发达的今天，在被强大信息源包围同时形成了看似强大的幸福感，但这些虚拟幸福感在面对艰难的就业问题、解决居住和提高生活质量等现实生活时很容易就被击碎了。

It is the historical mission of our generation to reunify Taiwan with the motherland.

台湾回归祖国，完成统一大业，是我们这一代人的历史使命。

In fact, it is saddening to note that if a man does offer his seat to an older woman, it is nearly always a Continental man or one from the older generation.

实际上，我们悲哀地发现如果真有一个人把自己的座位让给老年妇女，那么这个人几乎总是欧洲大陆人或是上一代人。

In fact, it is saddening to note that if a man does offer his seat to an older woman, it is nearly always a Continental man or one from the older generation.

实际上，我们悲哀地发现假如真有一个人把自己的座位让给老年妇女，那么这个人几乎总是欧洲大陆人或是上一代人。

Teachers is shouldered by a generation of educational mission, not on the individual's educational mission.

教师所肩负的是对一代人的教育使命，并非对个别人的教育任务。

His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology, but William Rainey Harper lured him to the new university of Chicago, where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced composition found him terrifyingly frigid in the classroom but sy MPA thetic and understanding in their personal conferences.

他的教书生涯始于麻省理工学院，但是 William Rainey Harper 把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

此时此刻，在这个要塑造一代人的时刻，我们需要的正是这样一种精神。

To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.

此时此刻，在这个要塑造一代人的时刻，我们需要的正是这样的精神。

"The worst has been watching people die, knowing you could not do anything for them," said Li Rui, a doctor in Wudu, where beds were laid out in a former open-air market.

全省各地，救援队伍和志愿者争取以清除土堆混凝土板，金属和木材，拖延机构和血迹斑斑的幸存者，整整一代人只后，中国的最严重的地震。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了