一些

If you're going to be scrambling around rocks or spending time on your belly in the prone position and you know you're going to be in inclement weather, the Combat Anorak would be the one to get.

如果你要去登山，或者在一些恶劣的天气下处于前倾的位置多一些的话，我想你应该穿着一件 Combat Anorak 。

An initial hearing was held in 2001, but the court in the central Italian town of Macerata has decided to fix the next session for 9:30am on March 25, 2010, Ansa news agency reported yesterday.

库乔莱塔在1997年的时候，因为财产权的一些问题，向法院提起诉讼，将自己的一些亲戚告上了法庭，而法院最初的一次庭审是于2001年举行的。

The word 'true' also operates as a truth-functional connective, as in 'It is true that Antarctica is not wholly within the Antarctic Circle': its truth table is like that of negation with the truth values reversed.

当我们说一个话语或信念是真的，我们就是在断定该话语与信念的真值，因此，在我看来把"真"当作一个属性并没有坏处——一些信念与话语有而另一些则无。

A number of medicines is to be avoided, such as some antibiotics and so on.

一些药物也是要避免的，比如一些抗菌素等。

Many medications have anticholinergic properties including some for high blood pressure, some antidepressants, most allergy medicines and incontinence medicines.

许多药物有抗胆碱能性质，包括一些为血压高的压力，一些抗抑郁药，最敏感的药品和尿失禁的药物。

By Pindar's day, however, antidemocratic spokesmen were arguing that some men have aretē("excellence") by nature and others do not, and that for the former education is unnecessary, while for the others it is of no avail.

然而，到了品达的时代，反民主的代言人正辩论，一些人是天生优秀的且另一些人却不是，对于前者教育是不必要的，对于后者教育是没用的。

Jones's antigovernment attitude is well known, and his criticisms will convince only those like himself, persons who have never had real responsibility and never will, and hence are not qualified to judge.

琼斯的反政府态度是众所周知的，他的批评只会使一些像他那样的人信服，一些从未有将来也不会真正责任的人。

Professors say some students are assigned to report to administrators if they hear teachers adopting antigovernment lines.

一些教授称，有人指派了一些学生：如果听到老师持有的是反政府立场，他们会向政府机关报告。

OEcolampadius placed James, Jude, II Peter, II and III John in an inferior rank. Even a few Catholic scholars of the Renaissance type, notably Erasmus and Cajetan, had thrown some doubts on the canonicity of the above-mentioned Antilegomena. As to whole books, the Protestant doubts were the only ones the Fathers of Trent took cognizance of; there was not the slightest hesitation regarding the authority of any entire document. But the deuterocanonical parts gave the council some concern, viz., the last twelve verses of Mark, the passage about the Bloody Sweat in Luke, and the Pericope Adulter in John.

厄科兰帕迪乌斯置於詹姆斯，裘德，二彼得第一，第二和第三约翰在劣势的职级，甚至少数天主教学者的文艺复兴式，尤其是伊拉斯谟和cajetan ，投掷了一些疑虑，对正规的上面提到的antilegomena ，至於整个书籍，新教怀疑是唯一屹立父亲的遄了认识，有没有丝毫犹豫就管理局的任何整份文件，但该次经零件给安理会一些关注，即，过去十二个月的小诗马克，通过关於血腥汗水在路加，和pericope adulter在约翰。

Even though any phrases did you antipathetic, the concerns conveyed in phrases may accompany you through your all life.

虽然这一些唠叨曾经让本人厌倦甚至反感，但流淌在这一些言语中的涓涓细流，会温暖本人的一生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。