一举

China claim a clean sweep of four titles at the ITTF Australian Open in Melbourne on Sunday.

星期天，在墨尔本举行的国际乒联澳大利亚公开赛中，中国队一举囊括4枚金牌。

If, on the other hand, the job hunter gives a poor performance during the interview, he is unlikely to stand a chance to succeed.To be successful in a job interview, the job hunter should demonstrate certain personal and professional qualities.

第一段，讨论面试的作用，能够抓住面试这一机会充分展示自己的能力和才华者往往会一举成功，而面试失败者也就失去了一次宝贵的应聘机会。

Berry, who won acclaim for her roles in "Jungle Fever" and "Bulworth," won a best actress Academy Award in 2002 for her role in "Monster's Ball."

贝瑞在《丛林热》和《选举追绢令》里扮演的角色一直广受好评，02年在《死囚之舞》里的演出更让她一举登上了奥斯卡影后宝座。

He fine-tuned everything from top to bottom to make sure that our capacity is maximized and our voices joint in the best tonal harmony. Under his leadership, the choir shined with dazzling glamour--we had SYF Gold Medal every year, We were the only school choir honored to sing carols for the President and the public in the Orchard Road; We sang in international operas such as the Phantom of the Opera and Aida; We held concerts and operas in Victoria Concert Hall; we received the gold medal in the International School Choirs Competition in Austria; and in 1998 we published our first CD with all the songs and music written by ourselves.After graduation from secondary school and enrollment in Junior College, I started to join other clubs and interest groups to explore more wonders life has to offer. Yet my chorus connection is never lost. Due to some lovely coincidences, fattie Kwei is also the kapellmeister in Victoria Junior College and National University of Singapore.

黄胖的最大优点就是善于发挥每个人的特长，对细节掌控的非常好，如依据每个人音质和音高的不同调整站位精确到几厘米，每两音节间的停顿精确到0.1秒，有时还会依据需要对歌词做临时变声处理（亦即有些英语或拉丁语的单词不发他们正常的本音而换成别的音标，使得歌词在音乐中更加流畅），在黄胖子的带领下立才中学的合唱团每年都创造奇迹--连续数年新加坡合唱比赛第一名，圣诞节在乌节路给总统、总理、议会还有公众的1个多小时的独家献歌，负责诸多著名国际歌剧(Aida， the Phantom of the Opera等)的合唱部分，在维多利亚剧院举办音乐会、歌剧，一举夺得奥地利国际校际合唱比赛金牌，98年更是推出了我们的第一本专辑，专辑里所有歌曲和歌词都由我们自己创作。

He fine-tuned everything from top to bottom to make sure that our capacity is maximized and our voices joint in the best tonal harmony. Under his leadership, the choir shined with dazzling glamour--we had SYF Gold Medal every year, We were the only school choir honored to sing carols for the President and the public in the Orchard Road; We sang in international operas such as the Phantom of the Opera and Aida; We held concerts and operas in Victoria Concert Hall; we received the gold medal in the International School Choirs Competition in Austria; and in 1998 we published our first CD with all the songs and music written by ourselves.After graduation from secondary school and enrollment in Junior College, I started to join other clubs and interest groups to explore more wonders life has to offer. Yet my chorus connection is never lost. Due to some lovely coincidences, fattie Queck is also the kapellmeister in Victoria Junior College and National University of Singapore.

黄胖的最大优点就是善于发挥每个人的特长，对细节掌控的非常好，如依据每个人音质和音高的不同调整站位精确到几厘米，每两音节间的停顿精确到0.1秒，有时还会依据需要对歌词做临时变声处理（亦即有些英语或拉丁语的单词不发他们正常的本音而换成别的音标，使得歌词在音乐中更加流畅），在黄胖子的带领下立才中学的合唱团每年都创造奇迹--连续数年新加坡合唱比赛第一名，圣诞节在乌节路给总统、总理、议会还有公众的1个多小时的独家献歌，负责诸多著名国际歌剧(Aida， the Phantom of the Opera等)的合唱部分，在维多利亚剧院举办音乐会、歌剧，一举夺得奥地利国际校际合唱比赛金牌，98年更是推出了我们的第一本专辑，专辑里所有歌曲和歌词都由我们自己创作。

Yisrael Beitenu's success in the election in February, when it came third with 15 of the parliament's 120 seats, made Mr Lieberman the kingmaker.

在2月份举行的以色列议会选举中"家园党"大获成功，赢得议会120个席位里的15个席位，一举跃升为议会第三大党，经此一役，利伯曼的势力大大加强，成为议会里举足轻重的人物。

He said that despite the failure of the last one stroke, but not too much regret.

他表示尽管最后一举失败了，但没有太大的遗憾。

Since Intel has launce the Core i7 on new socket LGA-1366, the TDP also raise up to 130W max, so it is now only difference between LGA-1366 and LGA-775, we care more about better thermal performance, so this time Noctua sent us brand-new series cooler NH-U12P SE 1366, exclusive for i7 only, Let's check out how was this babied can do.+ K% 6 Z |' t2 M; o0 j

在INTEL推出了基於1366脚位的Core i7后，并将TDP功耗一举推上了130W，Noctua同样没有在这个领域中缺席，推出了型号NH-U12P SE 1366特别版散热器，接著来一起来看看这次送到XFastest的NH-U12P SE 1366风扇在Core i7 965上会擦出甚麼样的火花吧！！

So was the Liberal Democratic Party, which embraced this approach during over 50 years of almost uninterrupted sway.

在战后的大部分时间里，这一机制的运作还是相当成功的，日本也因此一举成为世界第二经济强国。

Possession: A Romance, which is acknowledged to be the most impressive achievement of Byatt, was published in 1990 and won that year's Booker Prize for Fiction, Britain's highest literary award.

占有》是她最成功的一部小说，发表于1990年并一举夺得当年英国文学最高奖——布克奖。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。