一串

Vince Cable, his Treasury spokesman, has a longer list of items for the chop than Mr Osborne, including some cherished defence projects, but accepts that the axeman's hand should be stayed for another year.

其财政部发言人文斯·凯布尔列出了一长串需要裁减的项目，这比奥斯本承诺的要多。其中还包括一些长期受重视的国防项目，但他承认削减的&大斧&应该等到明年才能落下。

Our Long List of Unusual Desserts Here ...

我们一长串寻常甜品这里。。。

It would truly be impressive for someone to name the list of emperors and empresses in chronological order throughout Chinese history, but without any knowledge of what he or she did as a leader, there is little value in being able to do so.

如果有人能按照年代顺序将中国历史上一长串男性和女性皇帝的名字逐一道出，这确实非同凡响。但是，如果根本不了解这些皇帝作为领导者都做了些什么，那么，即使能做到那样也是毫无价值的。

In the chimney stood a pair of firedogs of iron, ornamented above with two garlanded vases, and flutings which had formerly been silvered with silver leaf, which was a sort of episcopal luxury

壁炉里有一对铁炉篦，篦的两端装饰着两个瓶，瓶上绕着花串和槽形直条花纹，并贴过银箔，那是主教等级的一种奢侈品

Model of consecutive first-order reaction taken as an example, RCRA has been employed to determine the rate constants.

该方法用于处理苯胺电解降解的两维数据，发现苯胺降解过程中有一种表观中间体存在，降解过程符合一级连串反应模型。

Then,based on the"U"distribution of the flashover voltage values of composite insulators with the increase of the temperature cycle in the cold fog,the flashover performance evaluation method is brought forwa.

最后，分别利用该冷雾试验方法和传统蒸汽雾法评价了一种复合绝缘子短串试样的污秽闪络特性。

A novel Pseudo-Random Frequency-Modulated pulse sequence used to fire ultrasonic transducer is put forward in this thesis.

本文提出了一种伪随机调频脉冲序列解决超声串扰的方法。

Then put the stick of food into hot water to cooked after that dip them into desired sauces = yummy, anotehr one is fruit stall and he only sell bananankama banana..

右边所看到的照片是&乐乐&，它是一种把食物串在竹签然后放入热水烫熟再沾上酱汁。

Beijing : Dog may be off the menu for the Olympic Games, but adventurous gourmands can still choose from a dazzling array of culinary delights in Beijing — from seal penis to cow stomach, deep-fried scorpions or sea urchins, turtle and brains in hot pot.

北京：狗肉可能在奥运会期间从菜单中消失，不过喜欢刺激的老餮们在北京依然能够找到一长串让人眼花缭乱的美食享受，从海狗鞭到牛肚，油炸蝎子或是海胆，海龟以及火锅涮脑髓。

The first step is to clean the hawthorns, and then remove the stone. Then use a slender pointed piece of bamboo and string the hawthorns together. The second step is to put water and sugar in a pot and boil it for 20 minutes until it's a liquid. The third step is to put the hawthorns in the pot, coating them in the sugar. The last step is to wait until the sugar cools off and then you're done.

第一步，把山楂洗干净，再把里面的核去掉，用竹签子把山楂串在一起；第二步，把白糖和水放在锅里熬20分钟，熬成汁儿；第三步，把山楂放进锅里，蘸上糖；最后一步，等糖冷却了以后就可以了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。