一个接一个

The magic of the "water cube" has become one after the birthplace of a new world record,"Water Cube" has become a national swimmer of the blessed land.

神奇的"水立方"成为一个接一个新世界纪录的诞生地，"水立方"已成为各国泳将的福地。

Unable to put up with the maltreatment by the BOSS,the hired hands packed him in one after another.

雇工们忍受不了老板的虐待，便一个接一个辞工不干了。那天，部里的职员，他的下属都成了他的出气筒。

Unable to put up with the maltreatment by the boss, the hired hands packed him in one after another.

雇工们忍受不了老板的虐待，便一个接一个辞工不干了。

Let us take a look at these incarnations one after the other and their misrepresentation.

让我们来看看这些东西一个接一个和他们的误导。

Last night I had a telephone conversation with a friend, and while we were mulling over one subject after another.

成功是什么？昨晚与朋友通了个电话，谈论的话题一个接一个。

Many candidates of the New Territories,one after another,stood up and expressed their opinions.

许多新界的候选人一个接一个地站起来发表意见。

They all go down like ninepins one after the other.

他们一个接一个地倒下去。

On the trot ; one after the other

一个接一个；接连

The good news is one after another.

好消息一个接一个。

There are hundreds of mountains, one after another.

有数以百计的山区，一个接一个。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。