一个接一个

The magic of the "water cube" has become one after the birthplace of a new world record,"Water Cube" has become a national swimmer of the blessed land.

神奇的"水立方"成为一个接一个新世界纪录的诞生地，"水立方"已成为各国泳将的福地。

Unable to put up with the maltreatment by the BOSS,the hired hands packed him in one after another.

雇工们忍受不了老板的虐待，便一个接一个辞工不干了。那天，部里的职员，他的下属都成了他的出气筒。

Unable to put up with the maltreatment by the boss, the hired hands packed him in one after another.

雇工们忍受不了老板的虐待，便一个接一个辞工不干了。

Let us take a look at these incarnations one after the other and their misrepresentation.

让我们来看看这些东西一个接一个和他们的误导。

Last night I had a telephone conversation with a friend, and while we were mulling over one subject after another.

成功是什么？昨晚与朋友通了个电话，谈论的话题一个接一个。

Many candidates of the New Territories,one after another,stood up and expressed their opinions.

许多新界的候选人一个接一个地站起来发表意见。

They all go down like ninepins one after the other.

他们一个接一个地倒下去。

On the trot ; one after the other

一个接一个；接连

The good news is one after another.

好消息一个接一个。

There are hundreds of mountains, one after another.

有数以百计的山区，一个接一个。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。