一个接一个

One by one, the small rabbits struggled out of the smoke-filled hole.

小野兔一个接一个艰难地爬出烟雾迷漫的洞穴。

They recognize the "snipping away" of one cherished principle after another, and are seeking support in their lonely work of trying to hold the line.

他们意识到一个接一个宝贵的原则被"裁减"了，他们正在设法坚持原则的孤单工作中寻求帮助。

Following picture affected many people: Because of the heavy snow, Guangzhou Train station crammed full has wanted to go home human, a passenger fell ill suddenly, to enable her to obtain the treatment promptly, the people use both hands to lift one after the other her exiting which the top of the head delivers; In France, disabled girl Jin Jing does not give a thought to individual safety to protect the Olympic Games ceremonial fire; Mr./Mrs. Tan gives up own life, but hides under platform's four students is actually safe and sound; Many people of good intention donate money contribute goods to charity; The volunteer rushes toward the disaster area, helps people who in the earthquake loses the homeland.

以下画面感动的许多人：因为大雪，广州火车站挤满了想回家的人，其中一名旅客突然病倒，为了使她及时得到医治，人们一个接一个用双手把她举过头顶送的出去；在法国，残疾女孩金晶不顾个人安危保护奥运圣火；谭老师放弃自己的生命，而藏在讲台下的四个学生却安然无恙；许许多多的好心人捐钱捐物；志愿者奔赴灾区，帮助地震中失去家园的人们。

Words by words, splashing, and don't want to find their way home.

一个接一个，洒下，迷了路。

However ,she took in more than ten homeless orphans successively and managed to bring them up.

然而，她一个接一个的抚养了十多个无家可归的孤儿。

The scenes I dreamed of are surfacing one by one.

梦中的情景一个接一个地浮现出来。

He looked tem over one after another carefully and he had no time to have a rest.

他一个接一个地认真检查，没有一点休息的时间。

Question piled upon question and the Curies had to find the answers.

问题一个接一个涌现，居里夫妇要找到答案。

Many candidates of the New Territories,one after another,stood up expressed their opinions.

许多8ttt8新界的候选人一个接一个地站起来发表意见。8ttt8。

The level quickly rises as, one by one, the stranded passengers and captain end up dead - brutally slain in the most horrible way they each could imagine - in this cryptic thriller that takes terror into unchartered waters.

水平面迅速上涨，一个接一个，陷入困境乘客和船长相继死去–以他们能够想象的最残忍的方式被杀害。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。