一个好机会

Two minutes before half-time Ferreira's hacked clearance following a Villa corner fell for Lampard to control brilliantly and break at the retreating and chasing defence, but his only support was Makelele and when he looked for him the touch was again not sharp and the ball ran away for a goal-kick.

中场前2分钟维拉开出角球，费雷拉的解围制造了一个反击机会，蓝帕德在对方迅速退防和追击下带球突破，但上来接应的队友只有马克莱莱，球给马克莱莱时没有传好，球飞出底线，球门球。

I think it's high time we let the colonies know what we really think of them.

所以我要告诉你，我觉得这是一个让他们这些殖民者知道我们真实想法的好机会。

The hedgehog was engaged in a fight with another hedgehog, which seemed to Alice an excellent opportunity for croqueting one of them with the other: the only difficulty was, that her flamingo was gone across to the other side of the garden, where Alice could see it trying in a helpless sort of way to fly up into a tree.

她的刺猬正同另一只刺猬打架，爱丽丝认为这真是用一只刺猬球去打中另一个刺猬球的好机会，可是她的红鹤却跑掉了，爱丽丝看到它正在花园的那边，在徒劳地向树上飞。

The hedgehog was engaged in a fight with another hedgehog, which seemed to Alice an excellent opportunity for croqueting one of them with the other: the only difficulty was, that her flamingo was gone across to the other side of the garden, where Alice could see it trying in a helpless sort of way to fly up into a tree.

她的刺猬正同另一只刺猬打架，爱丽斯认为这真是用一只刺猬球去打中另一个刺猬球的好机会，可是她的红鹤却跑掉了，爱丽斯看到它正在花园的那边，在徒劳地向树上飞。

The hedgehog was engaged in a fight with another hedgehog, which seemed to Alice an excellent opportunity for croqueting one of them with the other: the ssbbww.com difficulty was, that her flamingo was gone across to the other side of the garden, where Alice could see it trying in a helpless sort of way to fly up into a tree.

她的刺猬正同另一只刺猬打架，爱丽丝认为这真是用一只刺猬球去打中另一个刺猬球的好机会，可是她的红鹤却跑掉了，爱丽丝看到它正在花园的那边，在徒劳地向树上飞。

Com."We decided that the potential for e-books goes beyond digitalizing a bestseller; it's an opportunity to introduce new voices and genres to readers," Olson comments.

奥尔森表示，&我们决定利用电子书的潜力，使其超越数字化成为畅销；这是一个向读者引进新的声音和流派的好机会。&。

Keys saw this as an opportunity to grow, and Davis has been hyping her ever since.

凯斯认为这是一个发展的好机会，而戴维斯自此一直大张旗鼓极力把她捧红。

In view of this, Shanghai's real estate in which the current market environment, it was entirely possible the birth of like Hong Kong,"Hutchison Whampoa" and "Sun Hung Kai" This kind of "giant", the norms of operation, a strong, professional operation of enterprises, which presaged the enormous space for development is to expand the market share of excellent opportunities.

鉴于这种情况，上海房地产在当前的市场环境中，完全有可能诞生的香港一样，&和记黄埔&和&新鸿基地产&这样的&巨人&，规范的操作，一个强有力的，专业化的运营商的企业，这预示着巨大的发展空间是扩大市场份额的极好机会。

"I'm disappointed that Javaris received that, although he's part and parcel, I suppose, to that party and they have to mete it out that way," Jackson said."But he's a young guy that still hasn't got a chance and we he's a great player and we hope he comes back and rehabilitates himself next season."

禅师说道：对这位以前执教过的小弟子感到失望，但是他肯定这个家伙可以走出困境，他还年轻，他只是没有机会证明他是一个好球员罢了，并且他希望他可以在下赛季为自己平反昭雪。

If someone swoops in when they see you are down, they could be a good friend, or they may have just been waiting for the opportunity to sweep you off your feet and save the world.

如果有人看到你倒了就冲过来，他们可以是一个好朋友，又或者他们他们只是在等候这个机会把你打倒，拯救世界。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。