一个又一个的

CD . Correct images one by one or in batches.

正确的图像了一个又一个，或在批量生产。

But when the train dawdled at station after station, I began to wonder, It suddenly dawned on me that this express was not roaring down the line at ninety miles an hour, but barely chugging along at thirty.

但是，当火车缓慢地驶过一个又一个站，我开始怀疑，我突然想到这路车是不是以每小时90英里的速度行驶，而是每小时30英里。

He fribbled away one opportunity after another.

他错过了一个又一个的机会。

Chinese culture was propagated in two ways, the passive and the automatic one by different Chinese immigrates.

在那里形成了一个又一个华人社区，使中国的古老文明渐次播撒到美国西部各州。

Donald always seems to be short of cash and make a habit of lurching from one misadventure to the next.

唐老鸭看上去总是缺钱，而且似乎已经习惯于一个又一个的不顺。

Donald always seems to be short of cash and make a habit of lurching from one misadventure to the next.

唐老鸭看上去总是缺钱，而且似乎已经习惯于一个又一个的不顺灾难

Jennifer Parker sat there, watching the District Attorney parrying the reporters' questions.

詹妮弗端坐未动，静观地区检察官把记者们提出的一个又一个问题挡回去。

Chinese shipbuilding industry experienced wind storm rain, greeted eventually another opportunity that postpones great plan greatly.

中国造船业经历了风风雨雨，终于迎来了一个又一个大展宏图的机会。

Shams said,"The devil finds a way in"—to our presence, because he presents one subject after another, until we find one of them interesting enough to become veiled.

夏姆斯说，「魔鬼找到了一条进入的路」─侵入当下，因为他不断提供一个又一个主题，直到我们发现其中的一个足够有趣而耽溺其中。

History is a set of spiraling stairs, we can get higher and higher with its help.

历史是一段段螺旋上升的楼梯，我们靠着它不断抵达一个又一个高度

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失