一个又一个的

Exactly it is this intense emotion that has burned out one miracle being gasped in admiration by the common people after another: without mineral advantage,we have brought up maximal electric steel of the whole nation, produced a base; without forest reserves, we become one of the biggest centre of distributing wood and water carriage in the whole nation; we have built up the biggest base of processing comprehensiveness food and edible oil in Asia, while The per capita grainfield has been insufficient 0.7 mu ,...

正是这种激情，燃烧出了一个又一个让世人赞叹的奇迹：没有矿产优势，却造就了全国最大的电炉钢生产基地；没有森林资源，却成为全国最大的木材水运集散地之一；人均粮田不足0.7亩，却建起了亚洲最大的综合性粮油加工基地……这种激情，不是一时的冲动，更不是不讲科学的盲动，而是持之以恒的进取精神、强烈执着的竞争意识。

The Instillation Theory of Lenin is one of the foundation theories of Marxist ideological and political education.

列宁的灌输理论作为思想政治教育理论的重要组成部分，长期以来，在党和国家的思想政治教育中功不可没，我党运用列宁的灌输理论指导革命和建设实践，曾经取得了一个又一个的胜利，积累了丰富的经验。

Excited parents ushered wide eyed children in pastel dresses and Easter suits from activity to activity, pointing and snapping pictures—some in front of an enormous jelly bean mosaic of the president s face.

兴奋的家长给天真的孩子们穿上如花的裙子和复活节礼服，带著他们参加在南草坪举行的一个又一个活动。他们指示孩子们摆出姿势照相或抢拍下镜头———其中有些是在一张由果冻豆嵌成的总统巨幅头像前抢拍的。

With the parties in this "non-size" to sell the game, the Electrical and Mechanical Korda, Yung-tai, Guangdong, Anhui Heli, Hisense Electric, Guangzhou has become the latest country to join the multi-ray camp has the power, one after another over the weekend Notice of its holdings of major shareholders matters.

与这个"非各方的大小"出售的游戏，科达机电，雍泰，广东，安徽合力，海信电器，广州已成为最新的国家加入多蓝光阵营的力量，经过了大股东的事项其持有的一个又一个周末公告。

What differ with domestic university is, of Washington university these seeing the New Year in the activity does not appear with form of singing and dancing, however another by a definite date comes 3 days of a week short-term groom the project will transfer smoothly for newcome teachers and students China great life prepares.

与国内大学不同的是，华盛顿大学的这些迎新活动从来不以歌舞形式出现，而是一个又一个为期三天至一周的短期培训项目来为新来的师生顺利过渡到华大的生活作预备。

A security control" for China's two main policy objectives, the rate cut news in the plenary session held on the eve of the "prerelease" out, it may indicate the focus of regulation would "increase security" tilt, and the more "capital growth initiative, After the Third Plenum expected to bring out one after another.

阿安全控制中国的两个主要政策目标"，在对"预发行"前夕举行的全体会议上降息的消息，这可能表明监管的重点将"提高安全性"倾斜，而更多的"资本成长的倡议，之后将带出一个又一个三中全会。

The investigative articles we print are supported by documentary evidence thanks to the public-spiritedness of citizens who at great risk to themselves pass on this material to us. We have exposed scandal after scandal, and never once in these 15 years has anyone proved us wrong or successfully prosecuted us.

我们刊发的调查报告都有文件证据的支持，多亏了那些有公众意识的国民冒着巨大的危险，我们才得以从他们手中得到这些资料。15年来我们揭露了一个又一个丑闻，从没有一次被证明是错误的，也从来没有因这些文章而被控诉成功过。

Below threatening in September sunshine, a batch of tourists came here, unlined upper garment of their garment of of all kinds makes the drab La Lu in useless city yellow had a roundlet of another color to nod, conversational sound spins in the hollowness of useless city be out of shape.

在九月逼人的阳光下，这里来了一批游客，他们的各色衣衫使废城里单调的蓝绿黄有了一个又一个彩色的小圆点，谈话声在废城的空旷里拉长变形。

One after another in memory of the passage of the Dragon Boat Festival, there are the Dragon Boat Festival that you never stay in my mind, I also clearly remember that the smell of wormwood and sweet dumplings.

一个又一个的端午在记忆中流逝，可有你的那个端午却永远的留在了我的心中，我还清晰的记得那艾草的香味和粽子的甜美。

For the long-ruling Liberal Democratic Party there was no disguising its anguish, as discredited heavyweight after heavyweight fell, often to young, telegenic DPJ novices shrewdly drafted in as giant-killers.

而对于长期执政的自民党，并没有掩饰自己的愤慨，特别是一个又一个有份量的政治家相继拜倒在年轻的，精明地懂得通过电视广播有计划地潜入打败强劲对手的民主党新人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。