一个半

The wife wished the beautiful lotus with his half a lifetime, cancould bear this eight awls not be able to grip loud fart vexed really, has had several tea mug tears, has left with him, 16 year old read the high unmarried girl eyebrow eyebrow also to carry off continually ......In her pocket, was holding her and the sea accumulates half a lifetime bankbook, above had the how much money, the sea did not know, the sea, has not managed in familys money ......The sea has lived the most lifetime.

老婆祝美莲跟他过了半辈子，实在受不了这份八锥子扎不出一个响屁的窝囊，掉了几茶缸子眼泪，跟他离了，连个十六岁读高一的闺女眉眉也带走了……她的兜儿里，揣着她和大海攒了半辈子的存折，上面有多少钱，大海也不知道，大海，就没管过家里的钱……大海活了大半辈子。

The wife wished the beautiful lotus with his half a lifetime, cancould bear this eight awls not be able to grip loud fart vexed really, has had several tea mug tears, has left with him, 16 year old read the high unmarried girl eyebrow eyebrow also to carry off continually ......In her pocket, was holding her and the sea accumulates half a lifetime bankbook, above had the how much money, the sea did not know, the sea, has not managed in family's money ......The sea has lived the most lifetime.

老婆祝美莲跟他过了半辈子，实在受不了这份八锥子扎不出一个响屁的窝囊，掉了几茶缸子眼泪，跟他离了，连个十六岁读高一的闺女眉眉也带走了……她的兜儿里，揣着她和大海攒了半辈子的存折，上面有多少钱，大海也不知道，大海，就没管过家里的钱……大海活了大半辈子。

Since the profession is part warrior and part priest, dervishes are clad in robes rather than armor.

既然这个职业是半个战士半个祭司，舞僧只会穿着法袍而不是盔甲，他的防护能力来自于他的敏捷以及这些防护法术，舞僧除了法袍外也穿着琬甲，而且他门总是蒙上一个头罩表示他们对于神的谦虚

Clair Folsome had extrapolated the results of his tiny ecospheres and calculated that you would need a sphere with a radius of 58 meters -- half air and half microbial soup -- to support the oxygen needs for one person indefinitely.

Clair Folsome 从他的那些小型生态圈中得出一些结论，按他的计算结果，你需要一个半径为58米的球体——半是空气半是微生物的混合液——来为一个人提供无限期的氧气供应。

Clair Folsome had extrapolated the results of his tiny ecospheres and calculated that you would need a sphere with a radius of 58 meters -- half air and half microbial soup -- to support the oxygen needs for one person indefinitely.

克莱尔·福尔索姆从他的那些小型生态圈中得出一些结论，按他的计算结果，你需要一个半径为58米的球体——半是空气半是微生物的混合液——来为一个人提供无限期的氧气供应。

Clair Folsome had extrapolated the results of his tiny ecospheres and calculated that you would need a sphere with a radius of 58 meters -- half air and half microbial soup -- to support the oxygen needs for one person indefinitely.

克莱尔·福尔索姆从他的小生态圈中得到推算结果。按照他的计算，你需要一个半径为58米的球体——半是空气半是微生物的混合液——来为一个人提供无限期的氧气供应。

There is no clear parallel to the notion of a virgin birth in pagan literature, only of births resulting from intercourse between a God and a woman (of which there is no suggestion in Matthew and Luke), resulting in a being half-divine, half-human (which is far different from the biblical Christology).

有没有明确的平行概念处女出生在异教文献中，只有出生的婴儿造成性交之间神一女（其中有任何建议，在马修和卢克），从而产生一个被半神，半-人（其中有很大的不同，从圣经

Poor Matilda was always crying; she was ill, she-- The boy was stopped by the sudden appearance of Mr. Maldon, who stood on the threshold of the parlour-door, staring at Robert Audley with a half-drunken, half-terrified aspect, scarcely consistent with the dignity of a retired naval officer.

可怜的玛蒂尔达老是在哭，她病了，她——马尔东先生的突然出现，打断了小男孩的话，他站在起居室的门口，用半是喝醉半是害怕的神态瞪眼瞧着罗伯特·奥德利，难以保持一个退伍海军军官应有的尊严了。

And then playing to a 6-7 point feed, feed for about half an hour sleep wake up to give him a bath .7-8 points, finished after the first stool, and then is probably about 8-8 points to his half-fed milk, feeding a total of about an hour (median urine once cough shot several times) about 9-10 points and then to bed.

然后玩到6-7点喂一次，喂完睡半个小时左右醒来。7-8点给他洗澡，洗完后再大便一次，然后大概就是8-8点半左右开始给他喂奶，共喂约一个小时(中间小便一次，拍咯数次)然后大概9-10点睡觉了。

In Hou Xiaoqiang convince the grand literature as CEO, Chen once half-jokingly and half really tell him that he was an important task is to spend from the account of the Chinese net 100 million yuan in cash.

在说服了侯小强担任盛大文学首席执行官之后，陈天桥有一次半开玩笑半当真地告诉他，他的一个重要任务就是设法花掉起点中文网账上的1亿元现金。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。