一个半

On the other hand, we make certain study to the nonwandring property of bounded, unbounded operator semigroups ,and give out concrete application.By the theory of semigroups, we establish if {T_n}_(n≥1) is a bounded linear operator sequence onBanach space X_n converging in the sense of Kato to a bounded operator T on theBanach space X , then their nonwandering property can be inherited by each other under the appropriate conditions.

另一方面，本文对有界和无界算子半群的非游荡性也作了特别的研究，并给出了一些具体的应用；利用半群理论，还证明了算子在Kato意义下逼近时，二者之一的非游荡性可被另一个所保持；并得到了几个相应的结果。

And Brunner, who does not seem small to war, the bull.

这部半虚构，半记录的电影讲述了一些年轻的朋克、纳粹光头党和警察在一个普通的德国夏天周末里的故事。

D'abord,c'est un examen très intensif.Il ya 80questions auxquelles il faut répondre en 1h30et avec beaucoup de documentsàécouter ouàlire.80questions en 1h3O,cela veut dire un peu d'une minute par question.

首先，这门考试的时间很紧迫。80个问题要在1个半小时内解答，同时还有很多听和读的内容。80个问题1个半小时，这也就是说几乎是1分钟一个问题。

The hapten can be synthesized with a spacer attached at the aromatic moiety of the pyrethroid, through the middle of the molecule and at the cyclopropane moiety.

半抗原的合成入手点主要为菊酯分子的三碳环、中间和芳环部分，连接一个连接臂作为半抗原。

Homocysteine is an important intermidiate product in the metabolism of methionine and cysteine.

同型半胱氨酸是蛋氨酸和半胱氨酸代谢过程中一个重要的中间产物。

I adopt each theory, myth, god, and demigod

我采纳每一个学说，神话，神，以及半神半人

A semi-analytical and semi-empirical method is used to formulate a displacement solution for the circular disc with a pair of flattened areas under diametral compression.

摘要用半解析半经验的方法推出圆盘对径压缩的一个位移解，该公式可以估算力作用点有微小平台时直径的压缩位移。

One of his guns was swung over his shoulder, Gaetano had the other, and a sailor held his rifle; his dress, half artist, half dandy, did not excite any suspicion, and, consequently, no disquietude.

他把一支枪背在自己的肩头，另一支由盖太诺背着，而他的马枪则由一个水手拿着。他的服装半似艺术家，半似花花公子，并没有引起对方的怀疑，因此也没有惹起什么不安。

I should not settle tamely down into being the forbearing party; I should assign you your share of labour, and compel you to accomplish it, or else it should be left undone: I should insist, also, on your keeping some of those drawling, halfinsincere complaints hushed in your own breast.

我不会驯服地安于做一个克制的一方，我要把属于你的那一份劳动分配给你，并且强迫你完成它，要不然就让它搁着；我还一定要你把一些慢声慢气、半真半假的抱怨藏在你自己的心里。

Klagenfurt, the most southerly state capital of Austria with a population of 92,000, nestles in an enchantingly picturesque landscape, surrounded by green meadows, high mountain peaks and the warmest Alpine lake in Europe, the Wrthersee.

克拉根福，是奥地利最南部州的首府，有九万两千人口，这座城市半隐半现地处在一个十分迷人，风景如画，绿草环绕，高山耸立，和欧洲最温暖的阿尔卑斯湖Wrthersee的附近。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。