一个半

Within a half hour, both of my dogs got up and began to play like two year old Poodles.

在一个半小时，这两个我的狗站了起来，并开始发挥就像两个岁的贵宾犬。

At first,we spend almost one hour and a half holding the summary of this semester and praise meeting.

首先，我们花了将近一个半小时做了期末总结及表彰大会。

St and world-changing movement over the next century and a half.

外奉献的宣教士，为接下来一个半世纪改变世界的广大宣教运动铺了路。

Adam - At the clinic's reception hall, open the head of the bust at the corner.

Harry的肖像，在诊所的大厅，打开角落一个半身雕像的头部就能拿到，见下图。

The system consists of a semi-active, two-position damping control system that responds in real time to road and driving conditions, based on body and wheel motion sensors.

该系统包括一个半主动，二位阻尼控制系统，实时响应道路和驾驶条件，车身和车轮运动传感器为基础。

All her attention was concentrated on this action, and she bent forward over her toilet table so very far that the white round contour of her drawers and the little patch of chemise stood out with the unwonted tension.

连萨丹这样生活堕落的女人，看到王子殿下和几位穿着礼服的先生同几个身穿戏服的演员在一起，与一个半裸体的女人厮混，都感到惊讶，不禁暗暗思忖着，大人先生们也已经不那么干净了。

03 Each of the three shell-shaped buildings that constitutes the sports complex have a semi-transparent, white colored roof designed to ensure quality uniform lighting during the day, perfect for television broadcasting.

组成这个体育综合体的三个贝壳形状的建筑都有着一个半透明的、白色的屋顶，为保证白天的光线质量，而且电视广播的效果很完美。

Well...haha, this is not self-praising becauseI alsodo not have muchtime butwhenever I have, I will roam aboutLondon to makediscoveriesof the streets, churches and museums, buy the standing tickets for west end musicalsand plays, take 1.5 hours bus to see a 2-hour film, or go witha bunch ofinternational friends to explore "the special pub culture of Great Britain"(justan elegant way toput "getting drunk"). Of course I am sort of exceptional: I get blush as an apple no matter howlittle I drink, but my mind is surprisingly asclear as normal no matter how much I drink, plus it is not a crime to escape for a little breakonce in along while, from theimmensely pressuringstudy life.

呃……hehe ，不是为自己脸上贴金，因为我轻松的时间虽同样不多，但只要闲下来，就会去满伦敦乱走看风景教堂博物馆，买便宜的站票去西区听几小时音乐剧，花一个半小时乘车为看两小时学生半价的电影，或是和同样身为穷留学生的国际友人们三五成群地去探索&英国独特的酒吧文化&——买醉的一种比较文雅的说法——当然我比较例外，虽说一口就上头，喝多少却都跟没喝一样清醒，何况学习压力巨大无比，偶尔放松一小下构不成什么罪过。

A reflux condenser is attached, and the mixture is boiled continuously for at least two and one-half hours.

回流冷凝器是重视和混合煮沸的不断至少有两个和一个半小时。

They are the 11th-seeded team in the Eastern Conference, 1 1/2 games out of the playoff spot.

他们在东部联盟位列11位，离季后赛资格第八的席位还有一个半的胜场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。