一个半

Yet for a century and a half, no amount of failure dampened socialism's appeal.

然而，在一个半世纪里，并没有任何失败降低社会主义的吸引力。

Meet and feed the inhabitants of one of the largest private collections of native animals in Australia at the Caversham Wildlife Park, with koalas, kangaroos, quokkas, emus, camels, dingoes and more located in Swan Valley, only half an hour away from the city.

去Caversham野生动物园，这里有澳大利亚规模最大的本土动物私人收藏之一，看看那里的居民，给它们喂食。有树袋熊、袋鼠、短尾矮袋鼠、鸸鹋、骆驼、野狗等等，天鹅谷还有更多，离城市只有一个半小时行程。

A year and a half after that discombobulating first day of fourth grade, we were let out of class before lunch and sent to the local roller rink.

一年后，一个半discombobulating四年级的第一天，我们让出一流的午餐前，被送往当地的滚轴溜冰场。

Open to the surrounding gardens on one side, the small structure has a translucent, domed roof covered with paper.

打开周围花园的一面，小的结构有一个半透明的，圆顶屋顶覆盖文件。

Although the interpretation and draughting history of the RS image has been for one and a half century, it developed very slowly.

虽然遥感图像判绘技术已有一个半世纪的历史，但是判绘的基本方法则发展较为缓慢。

Forecasts envisages a reduction in overall growth of about one half percentage point.

先前预测的最新版设想一个半百分比全面成长的减少。

It is looked upon as a semi-religious practice, and its performance is preceded and accompanied by great festivities.

这是看作为一个半宗教实践，它的表现是先于并伴随着伟大的节日。

Overall, the rate of new cancer diagnoses is inching down about one-half a per cent a year.

总体而言，利率的新的癌症诊断中的应用是缓慢下降约一个半％。

After about an hour and a half the patient has sufficient heart rhythm and blood pressure, but he is still ventilated and intubated, and he is still comatose.

在大概一个半小时后，这位患者出现了有效的心律和血压，但他还是不得不继续接受插管通气，且并没有恢复意识。

Now it takes me an hour and a half to get through an episode of Scrubs .

现在我的电视机需要花一个半小时才能放完20分钟一集的实习医生风云。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。