一个半

Lucius pulled out from the side of a half bottle of wine cooler.

卢修斯从一旁的酒柜里拿出一个半瓶。

A half hour later, and I was in Dawson City, Yukon.

一个半小时后，我在道森城，育空地区。

A half hour later, ten hoodlum rode the motorcycle to surround the restaurant, drove the kitchen the sales clerk and several customers, afterward has carried on the devastation which in the shop to the Chinese female foreign students sent refers to, wreaks havoc the process is three hours, simultaneously carried on to another two Chinese girls has beaten barbarically.

一个半小时后， 10流氓骑摩托车包围餐厅，厨房将店员和几个客户，之后进行了破坏而在店内的中国女留学生派遣是指， wreaks破坏这一进程三个小时，同时进行的另一两个华人女孩野蛮殴打。

By this southern route the leaps were reached in an hour and a half, and a climb of more than one-hundred-fifty meters was saved by avoiding the Boyang Ridge Pass.

南侧的这条登山路径只需一个半小时就能到达山顶，而且比起鄱阳山脊的那条路，可以少爬一百五十多米的高度。

The Caatinga is a semi-arid scrub forest situated in the northeast of Brazil.

caatinga的是一个半干旱丛林位于东北部的巴西。

Built to feed exclusively on corals like this spindly gorgonian, a translucent 1.7-inch-long (4.3-centimeter-long) Phyllodesmium iriomotense houses its branching digestive gland within tentacle-like cerata—outgrowths the animal can shed if under attack.

建造供养仅仅专门地在珊瑚像这样细长的可怕的，一个半透明的1.7英寸长（4.3厘米长）Phyllodesmium iriomotense房子它的分支消化腺在触须里面-喜欢露鳃—自然结果这动物能射出液体假如受到攻击。

A hypothetical drained cell model retrofitted from a 160kA Hall-Heroult cell was set up to calculate the current distribution in the cathode when the anode bottom and cathode top surfaces were declivous. Two half anode-cathode slice thermo-electrical models with the collector bars installed slopingly or horizontally were adopted to calculate the potential drop and electricity distribution of the cathode.

摘 要：将某厂现有的160kA Hall-Heroult铝电解槽改造成导流槽后，在阴极上表面和阳极底面呈斜坡状的条件下，计算了采用不同阴极导杆安装方式时阴极的电位和电流分布，即通过建立导流槽内部从阳极到阴极的一个半切片电热场模型，用有限元法分别对水平和平行于阴极斜坡两种不同导流槽阴极导杆的安装方式下阴极电位和表面电流密度分布进行了计算。

This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.

这个不吉利的、尖胡子男人来回晃动一只怀表，引导他的受测人进入了一个半睡眠、僵尸般的状态。

I'll play a halfling rogue.

所以我准备玩一个半身人游荡者。

It's always a pleasure to see a fellow halfling in these parts, but I'm afraid you've caught me at a bad time, sister.

在这地方能见到一个半身人同伴总是令人愉快的，不过恐怕你来得很不凑巧，我的姐妹。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新