一个半

He is a semi-invalid now and can't get about as wall as he used to.

他现在是一个半残废的人，不能象过去那样走动。

This unbibical teaching, combined with a semi-Pelagian doctrine of free will and human ability, was the fundamental reason for the necessity of doctrinal reformation in the late medieval period, as Luther declared in his debate with Erasmus.

这unbibical教学，再加上一个半pelagian学说的自由意志和人类的能力，是根本的原因，必要性，改革的理论在中世纪晚期期间，路德宣布在他的辩论与伊拉斯谟。

These cheap engagement rings will have beautiful patterns and the stone will be of a semi-precious nature.

这些廉价的接触戒指将有美丽的形态和石头将一个半宝石的性质。

If Hong Kong's Edison Chen had encrypted his computer's hard drive, his sex controversy with several famous actresses and singers would probably have been exposed anyway in the hands of a semi-skilled hacker.

如果香港的陈冠希已加密的计算机硬盘驱动器，他的争议性与一些著名的演员和歌手可能会受到反正手中的一个半熟练的黑客。

It is a semi truth in America that if you work hard you will be successful.

它是一个半真理，在美国，只要肯努力，你会成功的。

This is another semi constant within Google's ads.

这是另一个半内不断谷歌的广告。

Bodhidharma,(6th century), semilegendary In- dian Buddhist monk, 28th in the line of transmission from the disciple Kasyapa (a student of the Buddha, the founder of Buddhism) and the founder of the Zen school of Buddhism.

菩提达摩(约6世纪时人)是一个半传奇式的印度佛教僧人。他是佛弟子(亦即佛教创始人佛陀的学生)迦叶以下的第二十八祖，也是佛教禅宗(日本人称ZEN，中国人称 CHAN)的创宗人。

Disappear assist not be an enterprise after all, also not be a government sector, is a semiofficial mass organizations organization only, those who offer is commonweal service, consequently, financing source is finite.

消协毕竟不是企业，也不是政府部门，而只是一个半官方的社团组织，提供的是公益服务，因而，资金来源是有限的。

Diffusion of fluid through a semipermeable membrane until there is an equal concentration of fluid on both sides of the membrane.

渗透液体通过一个半透膜进行的扩散，直到膜两边液体的浓度相同为止

Diffusion of molecules through a semipermeable membrane from a place of higher concentration to a place of lower concentration until the concentration on both sides is equal.

液体通过一个半透膜进行的扩散，直到膜两边液体的浓度相同为止。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。