一丝不苟的

During those 21 years, he's had exactly one losing season, and he's never changed his hard-edged, no-nonsense style one bit.

在21年的执教生涯中，他准确的说只有一个失意的赛季，他从来不曾改变他那一丝不苟的执教风格。

The office is a straight-laced place, and its conventions dont mesh well with the messiness and curiosities of real life.

办公室是个一丝不苟的场所，这里的习俗与真实生活中的混乱、怪异并不契合得很好。

The methodistic detecting branch makes our product sell well in the whole nation everywhere , the part product already exports to, being an extensive customer has created notable increasing the production by beneficial result.

一丝不苟的检测部门使我们的产品畅销全国各地、部分产品已出口，为广大客户创造了显著的增产效益。

With good quality, excellent service and meticulous work spirit, has won the general customers.

凭着优良品质、优质的服务和一丝不苟的工作精神，赢得了广大客户的青睐。

We are convinced that through sound management, advanced equipment and all staff meticulously work attitude, are excellent product quality assurance.

我们深信，借着完善的管理，先进的设备和全体员工一丝不苟的工作态度，是优秀产品品质的保证。

Is our business purposes in order to meticulously service users at home and abroad the spirit of common development, the new glory!

是我司的企业宗旨，以一丝不苟的服务精神与国内外用户共同发展，迈向新的辉煌！

Tintin, with his trademark quiff and plus-four trousers, travelled all over the world on adventures that took him and his white terrier known as Snowy in English and Milou in French from Tibet to America and Iceland to Africa.

在展览会的预展上，伦敦国家海洋馆馆长罗伊·克莱尔告诉记者说："埃尔热一生热爱大海，还有最重要的一点，他是一个对细节一丝不苟的人。"

On the day prior to 6:45, the day when passenger traffic is most concentrated period of time, the 13 units engaged in a meticulous security check, the door to good aviation safety.

就在之前一天的早晨6点45分，正值一天中旅客流量最为集中的时段，十三分队一丝不苟的进行着安全检查，把好航空安全之门。

Each detail was dismantled and meticulously restored by craftsmen from 16 countries: shipwrights, carpenters, caulkers, decklayers, historians, marine architects, technical experts, restorers, sailmakers.

船的每一处细节都被拆卸，由来自16个国家的工匠一丝不苟的实施修缮工作：造船工人、木匠、捻船缝工人、甲板工、历史学家、海事建筑师、技术专家、修建工和修帆工应有尽有。

The officeis a straight-laced place, and its conventions don't mesh well with themessiness and curiosities of real life.

办公室是个一丝不苟的场所，这里的习俗与真实生活中的混乱、怪异并不契合得很好。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐